病起读书台小坐 病起讀書檯小坐

bìng qǐ dú shū tái xiǎo zuò

江以达 江以達

jiāng yǐ dá · míng

标签: 诗词詩詞

bìngqièdēngtáishāngchūnzuòlái

niǎomíngbáizhòuhuāluòdiǎncāngtái

jǐnzhòngményǎnfénxiāngjuǎnkāi

zhīwènshìcǎoxuáncái

病起怯登台,伤春独坐来。

鸟鸣移白昼,花落点苍苔。

尽日重门掩,焚香一卷开。

知无奇字问,不是草《玄》才。

病起怯登臺,傷春獨坐來。

鳥鳴移白晝,花落點蒼苔。

盡日重門掩,焚香一卷開。

知無奇字問,不是草《玄》才。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病起怯登台,伤春坐在屋里来。鸟鸣把白天,花落点青苔。尽日重门掩,焚香一卷打开。知道无奇字问,这不是在《太玄》才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起怯登臺,傷春坐在屋裏來。鳥鳴把白天,花落點青苔。盡日重門掩,焚香一卷打開。知道無奇字問,這不是在《太玄》才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了诗人病愈后在小台子上独自静坐的情景。'怯登台'表达诗人身体虚弱,不敢登高。'伤春'指春天来临,而诗人因身体不适而感到忧伤。'鸟鸣移白昼,花落点苍苔'描绘了宁静的自然景象,与诗人的孤独形成对比。'尽日重门掩'说明诗人闭门不出,沉浸于书中。'焚香一卷开'表示诗人读书时点香,营造宁静氛围。'知无奇字问,不是草《玄》才'说明诗人读书不为求新知,而是自娱自乐。本詩描述了詩人病癒後在小臺子上獨自靜坐的情景。'怯登臺'表達詩人身體虛弱,不敢登高。'傷春'指春天來臨,而詩人因身體不適而感到憂傷。'鳥鳴移白晝,花落點蒼苔'描繪了寧靜的自然景象,與詩人的孤獨形成對比。'盡日重門掩'說明詩人閉門不出,沉浸於書中。'焚香一卷開'表示詩人讀書時點香,營造寧靜氛圍。'知無奇字問,不是草《玄》才'說明詩人讀書不爲求新知,而是自娛自樂。

赏析

病起怯登台,伤春坐在屋里来。鸟鸣把白天,花落点青苔。尽日重门掩,焚香一卷打开。知道无奇字问,这不是在《太玄》才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病起怯登臺,傷春坐在屋裏來。鳥鳴把白天,花落點青苔。盡日重門掩,焚香一卷打開。知道無奇字問,這不是在《太玄》才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表