咏通山诸峰 詠通山諸峯
我爱通山好,奇哉别有天。
翠屏环碧水,罗阜锁青烟。
白鹤凌霄立,金蟾抱石眠。
闲来频眺望,恍若会群仙。
我愛通山好,奇哉別有天。
翠屏環碧水,羅阜鎖青煙。
白鶴凌霄立,金蟾抱石眠。
閒來頻眺望,恍若會羣仙。
分享
译文
我爱通山好,奇哉别有天。翠屏环碧水,罗阜锁青烟。白鹤凌霄立,金蟾抱石眠。闲来频眺望,恍若会群仙。我愛通山好,奇哉別有天。翠屏環碧水,羅阜鎖青煙。白鶴凌霄立,金蟾抱石眠。閒來頻眺望,恍若會羣仙。
注释
翠屏:翠绿的山峰如屏风般环绕。罗阜:罗列的山峰。金蟾:传说中的金蟾,此处指山石。抱石眠:金蟾抱着石头睡觉,形容山石之稳固。翠屏:翠綠的山峯如屏風般環繞。羅阜:羅列的山峯。金蟾:傳說中的金蟾,此處指山石。抱石眠:金蟾抱着石頭睡覺,形容山石之穩固。
赏析
此诗以‘我爱通山好’开篇,直接表达了对通山美景的喜爱。诗中描绘了翠绿的山峰环绕碧水,罗列的山峰被青烟笼罩,白鹤高立如凌霄,金蟾抱石而眠,形象生动。最后‘恍若会群仙’更是将通山之美与仙境相提并论,意境深远。此詩以‘我愛通山好’開篇,直接表達了對通山美景的喜愛。詩中描繪了翠綠的山峯環繞碧水,羅列的山峯被青煙籠罩,白鶴高立如凌霄,金蟾抱石而眠,形象生動。最後‘恍若會羣仙’更是將通山之美與仙境相提並論,意境深遠。