戊申正月初宿休园 戊申正月初宿休園

wù shēn zhèng yuè chū sù xiū yuán

蒋山卿 明 蔣山卿 明

jiǎng shān qīng · míng

标签: 诗词詩詞

江jiāng村cūn物wù候hòu又yòu惊jīng新xīn,月yuè色sè花huā香xiāng并bìng换huàn春chūn。

自zì笑xiào无wú能néng惟wéi野yě性xìng,熟shú知zhī有yǒu味wèi是shì闲xián身shēn。

茅máo檐yán迟chí日rì遍biàn宜yí懒lǎn,竹zhú院yuàn风fēng清qīng不bù受shòu尘chén。

终zhōng日rì闭bì门mén常cháng谢xiè客kè,只zhǐ应yīng酒jiǔ伴bàn得dé相xiāng亲qīn。

江村物候又惊新,月色花香并换春。

自笑无能惟野性,熟知有味是闲身。

茅檐迟日遍宜懒,竹院风清不受尘。

终日闭门常谢客,只应酒伴得相亲。

江村物候又驚新,月色花香並換春。

自笑無能惟野性,熟知有味是閒身。

茅檐遲日遍宜懶,竹院風清不受塵。

終日閉門常謝客,只應酒伴得相親。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江村物候又惊新,月光花香并换春。嘲笑自己没有能只野性,熟悉有味是闲身。茅檐迟天遍应该懒惰,竹院风清不受灰尘。整日闭门常感谢客人,只应酒伴得相亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江村物候又驚新,月光花香並換春。嘲笑自己沒有能只野性,熟悉有味是閒身。茅檐遲天遍應該懶惰,竹院風清不受灰塵。整日閉門常感謝客人,只應酒伴得相親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘物候’指自然界的变化,‘换春’表示春天到来,‘野性’指天性,‘闲身’指悠闲自在之身,‘宜懒’表示适宜懒散,‘不受尘’指不受世俗的污染,‘谢客’表示拒绝访客,‘酒伴’指饮酒的伴侣。詩中‘物候’指自然界的變化,‘換春’表示春天到來,‘野性’指天性,‘閒身’指悠閒自在之身,‘宜懶’表示適宜懶散,‘不受塵’指不受世俗的污染,‘謝客’表示拒絕訪客,‘酒伴’指飲酒的伴侶。

赏析

江村物候又惊新,月光花香并换春。嘲笑自己没有能只野性,熟悉有味是闲身。茅檐迟天遍应该懒惰,竹院风清不受灰尘。整日闭门常感谢客人,只应酒伴得相亲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江村物候又驚新,月光花香並換春。嘲笑自己沒有能只野性,熟悉有味是閒身。茅檐遲天遍應該懶惰,竹院風清不受灰塵。整日閉門常感謝客人,只應酒伴得相親。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表