金陵览旧 金陵覽舊

jīn líng lǎn jiù

蒋山卿 明 蔣山卿 明

jiǎng shān qīng · míng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo饮yǐn东dōng山shān忆yì谢xiè公gōng，傲ào然rán携xié妓jì醉zuì春chūn风fēng。

即jí今jīn桃táo李lǐ花huā间jiān月yuè，照zhào入rù游yóu人rén尊zūn酒jiǔ中zhōng。

小饮东山忆谢公，傲然携妓醉春风。

即今桃李花间月，照入游人尊酒中。

小飲東山憶謝公，傲然攜妓醉春風。

即今桃李花間月，照入遊人尊酒中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小喝东山回忆感谢您，高傲携妓女醉春风。就是如今桃李花间月，照入游人尊酒中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小喝東山回憶感謝您，高傲攜妓女醉春風。就是如今桃李花間月，照入遊人尊酒中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘东山’指谢安，‘谢公’即谢安。‘傲然携妓醉春风’描绘了谢安傲然自得，与歌妓共度美好时光的情景。‘桃李花间月’则形容了美丽的春夜，月光照耀下的桃李花更加迷人。‘照入游人尊酒中’表达了诗人对美好时光的留恋。詩中‘東山’指謝安，‘謝公’即謝安。‘傲然攜妓醉春風’描繪了謝安傲然自得，與歌妓共度美好時光的情景。‘桃李花間月’則形容了美麗的春夜，月光照耀下的桃李花更加迷人。‘照入遊人尊酒中’表達了詩人對美好時光的留戀。

赏析

小喝东山回忆感谢您，高傲携妓女醉春风。就是如今桃李花间月，照入游人尊酒中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小喝東山回憶感謝您，高傲攜妓女醉春風。就是如今桃李花間月，照入遊人尊酒中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表