上林春色 上林春色

shàng lín chūn sè

蒋冕 明 蔣冕 明

jiǎng miǎn · míng

标签: 诗词詩詞

春chūn从cóng天tiān上shàng至zhì,偏piān向xiàng禁jìn林lín多duō。

绿lǜ遍biàn瀛yíng洲zhōu草cǎo,红hóng连lián太tài液yè波bō。

香xiāng风fēng蔼ǎi灵líng囿yòu,佳jiā气qì绕rào銮luán坡pō。

微wēi雨yǔ清qīng驰chí道dào,应yīng期qī凤fèng辇niǎn过guò。

春从天上至,偏向禁林多。

绿遍瀛洲草,红连太液波。

香风蔼灵囿,佳气绕銮坡。

微雨清驰道,应期凤辇过。

春從天上至,偏向禁林多。

綠遍瀛洲草,紅連太液波。

香風藹靈囿,佳氣繞鑾坡。

微雨清馳道,應期鳳輦過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天从天上来,偏向皇家园林中。绿色覆盖了瀛洲的草地,红色连着太液池的波浪。香气缭绕在灵囿中,美好的气息环绕在銮坡上。细雨清洗了驰道,期待着凤凰的车队经过。春天從天上來,偏向皇家園林中。綠色覆蓋了瀛洲的草地,紅色連着太液池的波浪。香氣繚繞在靈囿中,美好的氣息環繞在鑾坡上。細雨清洗了馳道,期待着鳳凰的車隊經過。

注释

禁林:皇家园林;瀛洲:神话中的仙岛;太液波:太液池的波浪;灵囿:皇家园林;銮坡:帝王车队的行进道路;驰道:古代的高速公路;凤辇:帝王的车队。禁林:皇家園林;瀛洲:神話中的仙島;太液波:太液池的波浪;靈囿:皇家園林;鑾坡:帝王車隊的行進道路;馳道:古代的高速公路;鳳輦:帝王的車隊。

赏析

此诗描绘了皇家园林中的春色,通过对春天景色的细腻描绘,展现了皇家园林的富丽堂皇和帝王的威仪。诗人运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者仿佛置身于春天的皇家园林之中,感受到了春天的美好和帝王的威严。此詩描繪了皇家園林中的春色,通過對春天景色的細膩描繪,展現了皇家園林的富麗堂皇和帝王的威儀。詩人運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者彷彿置身於春天的皇家園林之中,感受到了春天的美好和帝王的威嚴。

← 返回诗文列表