醉桃源 早春 醉桃源 早春
疏帘不卷早春寒。
残梅倚石栏。
碧天无际路漫漫。
孤云独去闲。
丝添鬓，意阑珊。
频将双泪弹。
中庭明月又团团。
愁人不要看。
疏簾不卷早春寒。
殘梅倚石欄。
碧天無際路漫漫。
孤雲獨去閒。
絲添鬢，意闌珊。
頻將雙淚彈。
中庭明月又團團。
愁人不要看。
分享
译文
稀疏的窗帘挡不住早春的寒意。残败的梅花依偎在石栏旁。碧蓝的天空一望无际，道路漫长。孤云悠然离去，显得格外闲适。稀疏的窗簾擋不住早春的寒意。殘敗的梅花依偎在石欄旁。碧藍的天空一望無際，道路漫長。孤雲悠然離去，顯得格外閒適。
注释
疏帘：稀疏的窗帘。卷：卷起。残梅：残败的梅花。碧天：碧蓝的天空。孤云：孤云独自飘去。丝添鬓：形容白发增多。意阑珊：心情低落。双泪弹：流泪。中庭：庭院中央。明月：明亮的月亮。团团：圆满的样子。疏簾：稀疏的窗簾。卷：捲起。殘梅：殘敗的梅花。碧天：碧藍的天空。孤雲：孤雲獨自飄去。絲添鬢：形容白髮增多。意闌珊：心情低落。雙淚彈：流淚。中庭：庭院中央。明月：明亮的月亮。團團：圓滿的樣子。
赏析
这首诗以早春的景象为背景，描绘了一幅寂静而凄美的画面。诗人通过细腻的笔触，表达了自己对岁月流转、人生无常的感慨。诗中的意象鲜明，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩以早春的景象爲背景，描繪了一幅寂靜而悽美的畫面。詩人通過細膩的筆觸，表達了自己對歲月流轉、人生無常的感慨。詩中的意象鮮明，情感真摯，給人以深刻的印象。