闻笛 聞笛
夜声吹笛是谁家，独倚高楼月欲斜。
塞上春情无赖甚，那堪又听《落梅花》。
夜聲吹笛是誰家，獨倚高樓月欲斜。
塞上春情無賴甚，那堪又聽《落梅花》。
分享
译文
夜声吹笛子是谁家，独自靠着高楼月想斜。塞上春情无赖很，那堪又听《落梅花》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜聲吹笛子是誰家，獨自靠着高樓月想斜。塞上春情無賴很，那堪又聽《落梅花》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写夜晚听到笛声的场景，表达了诗人对塞上春景的感慨。‘夜声吹笛’描绘了夜晚传来的笛声，‘独倚高楼月欲斜’写出了诗人独自倚楼望月的情景。‘塞上春情无赖甚’中的‘无赖’意为无法抑制的情感，‘那堪又听《落梅花》’则表达了诗人听到《落梅花》这首曲子时内心的感触。本詩通過描寫夜晚聽到笛聲的場景，表達了詩人對塞上春景的感慨。‘夜聲吹笛’描繪了夜晚傳來的笛聲，‘獨倚高樓月欲斜’寫出了詩人獨自倚樓望月的情景。‘塞上春情無賴甚’中的‘無賴’意爲無法抑制的情感，‘那堪又聽《落梅花》’則表達了詩人聽到《落梅花》這首曲子時內心的感觸。
赏析
夜声吹笛子是谁家，独自靠着高楼月想斜。塞上春情无赖很，那堪又听《落梅花》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜聲吹笛子是誰家，獨自靠着高樓月想斜。塞上春情無賴很，那堪又聽《落梅花》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考