挽逯光古先生 挽逯光古先生

wǎn lù guāng gǔ xiān shēng

机先 明 機先 明

jī xiān · míng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì来lái过guò我wǒ，今jīn朝cháo去qù哭kū君jūn。

那nà堪kān谈tán笑xiào际jì，便biàn作zuò死sǐ生shēng分fēn。

旷kuàng达dá陶táo征zhēng士shì，萧xiāo条tiáo郑zhèng广guǎng文wén。

犹yóu怜lián埋mái骨gǔ处chù，西xī北běi有yǒu孤gū云yún。

昨日来过我，今朝去哭君。

那堪谈笑际，便作死生分。

旷达陶征士，萧条郑广文。

犹怜埋骨处，西北有孤云。

昨日來過我，今朝去哭君。

那堪談笑際，便作死生分。

曠達陶徵士，蕭條鄭廣文。

猶憐埋骨處，西北有孤雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天来过我，今天早上去哭你。那堪谈笑时，就作生死分。旷达陶征士，萧条郑广文。还可怜埋骨处，西北有孤云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天來過我，今天早上去哭你。那堪談笑時，就作生死分。曠達陶徵士，蕭條鄭廣文。還可憐埋骨處，西北有孤雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对逝去友人的深切哀悼之情。‘昨日来过我’与‘今朝去哭君’形成对比，突显了生死的无常。‘旷达陶征士，萧条郑广文’用典，借陶潜、郑广文两位古人来表达对逝者的敬仰和哀思。‘犹怜埋骨处，西北有孤云’则表达了对逝者安息之地的怀念。詩中表達了作者對逝去友人的深切哀悼之情。‘昨日來過我’與‘今朝去哭君’形成對比，突顯了生死的無常。‘曠達陶徵士，蕭條鄭廣文’用典，借陶潛、鄭廣文兩位古人來表達對逝者的敬仰和哀思。‘猶憐埋骨處，西北有孤雲’則表達了對逝者安息之地的懷念。

赏析

昨天来过我，今天早上去哭你。那堪谈笑时，就作生死分。旷达陶征士，萧条郑广文。还可怜埋骨处，西北有孤云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天來過我，今天早上去哭你。那堪談笑時，就作生死分。曠達陶徵士，蕭條鄭廣文。還可憐埋骨處，西北有孤雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表