寄西山石隐 寄西山石隱

jì xī shān shí yǐn

机先 明 機先 明

jī xiān · míng

标签： 诗词詩詞

碧bì鸡jī山shān上shàng雪xuě，想xiǎng可kě埋mái岩yán房fáng。

老lǎo僧sēng冻dòng不bù死sǐ，烧shāo叶yè生shēng微wēi阳yáng。

我wǒ欲yù往wǎng从cóng之zhī，杳yǎo杳yǎo川chuān无wú梁liáng。

日rì落luò尚shàng延yán伫zhù，心xīn随suí归guī鸟niǎo翔xiáng。

碧鸡山上雪，想可埋岩房。

老僧冻不死，烧叶生微阳。

我欲往从之，杳杳川无梁。

日落尚延伫，心随归鸟翔。

碧雞山上雪，想可埋巖房。

老僧凍不死，燒葉生微陽。

我欲往從之，杳杳川無樑。

日落尚延佇，心隨歸鳥翔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧鸡山上的雪，想象可以埋岩房。老僧冻不死，焚烧树叶产生微阳。我打算前去跟随他，杳杳川无梁。日落还伫立，心随归鸟飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧雞山上的雪，想象可以埋巖房。老僧凍不死，焚燒樹葉產生微陽。我打算前去跟隨他，杳杳川無樑。日落還佇立，心隨歸鳥飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧鸡山：指昆明西山，因山形似碧鸡而得名。雪：指冬季的雪景。岩房：指山中的石屋。老僧：指隐居山中的僧人。烧叶：用树叶燃烧取暖。微阳：指微弱的阳光。杳杳：遥远的样子。川：河流。无梁：指没有桥梁，形容道路难行。延伫：久立等待。归鸟：归巢的鸟儿。此处指鸟儿归巢，也象征着希望和归途。碧雞山：指昆明西山，因山形似碧雞而得名。雪：指冬季的雪景。巖房：指山中的石屋。老僧：指隱居山中的僧人。燒葉：用樹葉燃燒取暖。微陽：指微弱的陽光。杳杳：遙遠的樣子。川：河流。無樑：指沒有橋樑，形容道路難行。延佇：久立等待。歸鳥：歸巢的鳥兒。此處指鳥兒歸巢，也象徵着希望和歸途。

赏析

碧鸡山上的雪，想象可以埋岩房。老僧冻不死，焚烧树叶产生微阳。我打算前去跟随他，杳杳川无梁。日落还伫立，心随归鸟飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧雞山上的雪，想象可以埋巖房。老僧凍不死，焚燒樹葉產生微陽。我打算前去跟隨他，杳杳川無樑。日落還佇立，心隨歸鳥飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表