碧鸡秋色（滇阳六景之一） 碧雞秋色（滇陽六景之一）

bì jī qiū sè diān yáng liù jǐng zhī yī

机先 明 機先 明

jī xiān · míng

标签： 诗词詩詞

碧bì鸡jī西xī望wàng水shuǐ天tiān虚xū，漠mò漠mò秋qiū光guāng画huà不bù如rú。

翠cuì壁bì烟yān华huá摇yáo浪làng处chù，丹dān崖yá树shù色sè着zhe霜shuāng初chū。

前qián朝cháo有yǒu阁gé今jīn游yóu鹿lù，落luò日rì何hé人rén独dú钓diào鱼yú。

却què讶yà维wéi舟zhōu湓pén浦pǔ上shàng，芙fú蓉róng九jiǔ叠dié看kàn匡kuāng庐lú。

碧鸡西望水天虚，漠漠秋光画不如。

翠壁烟华摇浪处，丹崖树色着霜初。

前朝有阁今游鹿，落日何人独钓鱼。

却讶维舟湓浦上，芙蓉九叠看匡庐。

碧雞西望水天虛，漠漠秋光畫不如。

翠壁煙華搖浪處，丹崖樹色着霜初。

前朝有閣今遊鹿，落日何人獨釣魚。

卻訝維舟湓浦上，芙蓉九疊看匡廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧鸡西望水天虚，漠漠秋光画不如。翠壁烟华摇波浪处，丹崖树色着霜开始。前朝有阁现在游鹿，落日什么人独自钓鱼。却惊讶地维舟湓浦上，芙蓉九迭看庐山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧雞西望水天虛，漠漠秋光畫不如。翠壁煙華搖波浪處，丹崖樹色着霜開始。前朝有閣現在遊鹿，落日什麼人獨自釣魚。卻驚訝地維舟湓浦上，芙蓉九迭看廬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

碧鸡：指滇阳的碧鸡山。西望：向西望去。水天虚：形容水面广阔，天空空旷。漠漠：形容秋光朦胧。翠壁：青绿色的山壁。烟华：山中的云烟。丹崖：红色的山崖。树色：树木的颜色。着霜初：刚被霜覆盖。前朝：指过去朝代。阁：楼阁。游鹿：游玩的鹿。落日：夕阳。维舟：系舟。湓浦：水名。芙蓉九叠：形容山峦起伏。匡庐：庐山。碧雞：指滇陽的碧雞山。西望：向西望去。水天虛：形容水面廣闊，天空空曠。漠漠：形容秋光朦朧。翠壁：青綠色的山壁。煙華：山中的雲煙。丹崖：紅色的山崖。樹色：樹木的顏色。着霜初：剛被霜覆蓋。前朝：指過去朝代。閣：樓閣。遊鹿：遊玩的鹿。落日：夕陽。維舟：系舟。湓浦：水名。芙蓉九疊：形容山巒起伏。匡廬：廬山。

赏析

碧鸡西望水天虚，漠漠秋光画不如。翠壁烟华摇波浪处，丹崖树色着霜开始。前朝有阁现在游鹿，落日什么人独自钓鱼。却惊讶地维舟湓浦上，芙蓉九迭看庐山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧雞西望水天虛，漠漠秋光畫不如。翠壁煙華搖波浪處，丹崖樹色着霜開始。前朝有閣現在遊鹿，落日什麼人獨自釣魚。卻驚訝地維舟湓浦上，芙蓉九迭看廬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表