题天士画册十二首 其三 梅 題天士畫冊十二首 其三 梅

tí tiān shì huà cè shí èr shǒu qí sān méi

纪坤 明 紀坤 明

jì kūn · míng

标签: 诗词詩詞

剪jiǎn破pò冰bīng纨wán写xiě玉yù妃fēi,秃tū毫háo焦jiāo墨mò只zhǐ依yī稀xī。

徐xú熙xī自zì作zuò山shān林lín画huà,不bù向xiàng黄huáng筌quán问wèn是shì非fēi。

剪破冰纨写玉妃,秃毫焦墨只依稀。

徐熙自作山林画,不向黄筌问是非。

剪破冰紈寫玉妃,禿毫焦墨只依稀。

徐熙自作山林畫,不向黃筌問是非。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剪破冰绡描绘玉妃,秃笔焦墨只留下模糊的痕迹。徐熙自己创作山林画作,不去向黄筌询问对错。剪破冰綃描繪玉妃,禿筆焦墨只留下模糊的痕跡。徐熙自己創作山林畫作,不去向黃筌詢問對錯。

注释

冰纨:指白色的丝绸。玉妃:传说中的仙女。秃毫:指秃笔,即笔毛稀疏的笔。焦墨:指浓墨。徐熙:五代画家,以写意花鸟画著称。黄筌:五代画家,工于花鸟画,与徐熙齐名。冰紈:指白色的絲綢。玉妃:傳說中的仙女。禿毫:指禿筆,即筆毛稀疏的筆。焦墨:指濃墨。徐熙:五代畫家,以寫意花鳥畫著稱。黃筌:五代畫家,工於花鳥畫,與徐熙齊名。

赏析

此诗赞美了天士的画作,通过剪破冰绡描绘玉妃的形象,展现了画家高超的技艺。诗中提到徐熙自己创作山林画,不向黄筌问是非,表现了徐熙独立自主的个性。整首诗以梅为题,寓意高洁、坚韧,体现了诗人对艺术和人格的崇尚。此詩讚美了天士的畫作,通過剪破冰綃描繪玉妃的形象,展現了畫家高超的技藝。詩中提到徐熙自己創作山林畫,不向黃筌問是非,表現了徐熙獨立自主的個性。整首詩以梅爲題,寓意高潔、堅韌,體現了詩人對藝術和人格的崇尚。

← 返回诗文列表