邺城吊谢茂秦山人 鄴城吊謝茂秦山人
邺中怀古正秋风，词赋深惭谢氏工。
生欲移家辞白雪，没随疑冢对青枫。
诸王礼数何常绝，七子交期竟不终。
自是贵游无远识，布衣未必叹飘蓬。
鄴中懷古正秋風，詞賦深慚謝氏工。
生欲移家辭白雪，沒隨疑冢對青楓。
諸王禮數何常絕，七子交期竟不終。
自是貴遊無遠識，布衣未必嘆飄蓬。
分享
译文
邺城中怀古之情正逢秋风，我的词赋深愧不及谢氏的工巧。他想要搬家离开白雪覆盖之地，却死在了疑冢旁，面对着青枫。诸王之间的礼数何时曾断绝，七子之间的交情终究没有结果。原来贵族们缺乏远见，穿着布衣的人未必会叹息飘泊无依。鄴城中懷古之情正逢秋風，我的詞賦深愧不及謝氏的工巧。他想要搬家離開白雪覆蓋之地，卻死在了疑冢旁，面對着青楓。諸王之間的禮數何時曾斷絕，七子之間的交情終究沒有結果。原來貴族們缺乏遠見，穿着布衣的人未必會嘆息飄泊無依。
注释
1. 邺中：指古代邺城，今河南省安阳市。2. 谢氏：指谢灵运，东晋末至南朝宋初文学家。3. 白雪：指寒冷的地区。4. 疑冢：指墓穴中疑似的坟墓。5. 诸王：指古代的王子们。6. 七子：指古代的七位才子。7. 贵游：指贵族阶层。8. 布衣：指平民百姓。1. 鄴中：指古代鄴城，今河南省安陽市。2. 謝氏：指謝靈運，東晉末至南朝宋初文學家。3. 白雪：指寒冷的地區。4. 疑冢：指墓穴中疑似的墳墓。5. 諸王：指古代的王子們。6. 七子：指古代的七位才子。7. 貴遊：指貴族階層。8. 布衣：指平民百姓。
赏析
此诗通过对邺城古地的怀古，抒发了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。诗人以谢灵运为例，表达了自己对才华横溢却命运多舛的人物的同情。同时，诗人对贵族阶层缺乏远见和普通百姓的坚韧不拔进行了对比，展现了深刻的哲理思考。此詩通過對鄴城古地的懷古，抒發了詩人對歷史變遷和人生無常的感慨。詩人以謝靈運爲例，表達了自己對才華橫溢卻命運多舛的人物的同情。同時，詩人對貴族階層缺乏遠見和普通百姓的堅韌不拔進行了對比，展現了深刻的哲理思考。