寄外 寄外

jì wài

会稽女郎 明 會稽女郎 明

huì jī nǚ láng · míng

标签： 诗词詩詞

万wàn种zhǒng忧yōu愁chóu诉sù与yǔ谁shuí，对duì人rén强qiáng笑xiào背bèi人rén悲bēi。

此cǐ时shí莫mò把bǎ寻xún常cháng看kàn，一yī句jù诗shī成chéng千qiān泪lèi垂chuí。

万种忧愁诉与谁，对人强笑背人悲。

此时莫把寻常看，一句诗成千泪垂。

萬種憂愁訴與誰，對人強笑揹人悲。

此時莫把尋常看，一句詩成千淚垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万种忧愁向谁诉说，对人勉强笑着背人悲伤。此时没有把平常看，一句诗成千泪垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬種憂愁向誰訴說，對人勉強笑着揹人悲傷。此時沒有把平常看，一句詩成千淚垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

会稽女郎，明代女诗人。此诗表达了诗人内心深处的忧愁，以及对无法与亲人倾诉的无奈。'对人强笑背人悲'描绘了诗人表面的坚强与内心的痛苦，'一句诗成千泪垂'则表达了诗人情感的深厚与表达的无力。會稽女郎，明代女詩人。此詩表達了詩人內心深處的憂愁，以及對無法與親人傾訴的無奈。'對人強笑揹人悲'描繪了詩人表面的堅強與內心的痛苦，'一句詩成千淚垂'則表達了詩人情感的深厚與表達的無力。

赏析

万种忧愁向谁诉说，对人勉强笑着背人悲伤。此时没有把平常看，一句诗成千泪垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬種憂愁向誰訴說，對人勉強笑着揹人悲傷。此時沒有把平常看，一句詩成千淚垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表