渔父词 漁父詞

yú fù cí

黄佐 明 黃佐 明

huáng zuǒ · míng

标签: 诗词詩詞

迟chí日rì桃táo花huā浦pǔ上shàng,轻qīng风fēng杨yáng柳liǔ矶jī边biān。

鼓gǔ枻yì一yī声shēng欸āi乃nǎi,中zhōng流liú遥yáo见jiàn湘xiāng烟yān。

迟日桃花浦上,轻风杨柳矶边。

鼓枻一声欸乃,中流遥见湘烟。

遲日桃花浦上,輕風楊柳磯邊。

鼓枻一聲欸乃,中流遙見湘煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春日的夕阳下,桃花盛开在浦边,轻风吹拂着杨柳,停泊的小船上响起一声划船的声音,远远地望见湘江上升起的烟雾。春日的夕陽下,桃花盛開在浦邊,輕風吹拂着楊柳,停泊的小船上響起一聲划船的聲音,遠遠地望見湘江上升起的煙霧。

注释

迟日:春日的夕阳。桃花浦上:指桃花盛开的浦边。轻风:微风。杨柳矶边:指长满杨柳的小岸边。鼓枻:划船的声音。欸乃:拟声词,划船声。中流:江中。湘烟:指湘江上升起的烟雾。遲日:春日的夕陽。桃花浦上:指桃花盛開的浦邊。輕風:微風。楊柳磯邊:指長滿楊柳的小岸邊。鼓枻:划船的聲音。欸乃:擬聲詞,划船聲。中流:江中。湘煙:指湘江上升起的煙霧。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的水乡景色,通过渔父的生活片段,展现了宁静美好的自然风光和渔父的闲适生活。诗中的意象生动,情感真挚,给人以美的享受和哲理的思考。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的水鄉景色,通過漁父的生活片段,展現了寧靜美好的自然風光和漁父的閒適生活。詩中的意象生動,情感真摯,給人以美的享受和哲理的思考。

← 返回诗文列表