咏志六首詠志六首

yǒng zhì liù shǒu

黄佐明黃佐明

huáng zuǒ · míng

标签：诗词詩詞

昔xī余yú客kè幽yōu燕yàn，步bù上shàng黄huáng金jīn台tái。

骏jùn骨gǔ日rì以yǐ轻qīng，昭zhāo王wáng安ān在zài哉zāi。

乐lè生shēng功gōng未wèi奏zòu，荆jīng卿qīng为wèi祸huò媒méi。

风fēng吹chuī易yì水shuǐ波bō，萧xiāo萧xiāo有yǒu余yú哀āi。

谁shuí知zhī百bǎi代dài后hòu，东dōng阁gé凌líng天tiān开kāi。

岂qǐ令lìng蹇jiǎn谔è士shì，零líng落luò同tóng蒿hāo莱lái。

昔余客幽燕，步上黄金台。

骏骨日以轻，昭王安在哉。

乐生功未奏，荆卿为祸媒。

风吹易水波，萧萧有余哀。

谁知百代后，东阁凌天开。

岂令蹇谔士，零落同蒿莱。

昔餘客幽燕，步上黃金臺。

駿骨日以輕，昭王安在哉。

樂生功未奏，荊卿爲禍媒。

風吹易水波，蕭蕭有餘哀。

誰知百代後，東閣凌天開。

豈令蹇諤士，零落同蒿萊。

译文

从前我客幽燕，步上黄金台。骏骨天以轻，燕昭王到哪里去了。乐生功不演奏，你为祸媒。风吹易水波，萧萧有多悲哀。谁知道一百代以后，东阁凌天开。难道让直率敢言人，凋零如同野草。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前我客幽燕，步上黃金臺。駿骨天以輕，燕昭王到哪裏去了。樂生功不演奏，你爲禍媒。風吹易水波，蕭蕭有多悲哀。誰知道一百代以後，東閣凌天開。難道讓直率敢言人，凋零如同野草。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析