凯歌词十首 其一 凱歌詞十首 其一

kǎi gē cí shí shǒu qí yī

黄佐 黃佐

huáng zuǒ · míng

标签: 诗词詩詞

shèngjiànánxúnjiāngshuǐqīngkǎixuánwéikǒngwēilíng

bēnsànchángshānzhènlóngcháochánliǔyíng

圣驾南巡江水清,凯旋惟恐露威灵。

虎贲夜散常山阵,龙气朝缠细柳营。

聖駕南巡江水清,凱旋惟恐露威靈。

虎賁夜散常山陣,龍氣朝纏細柳營。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圣明的皇帝南巡,江水清澈,凯旋而归只怕显露威严。虎贲之士夜散常山阵,龙气早晨缠绕细柳营。聖明的皇帝南巡,江水清澈,凱旋而歸只怕顯露威嚴。虎賁之士夜散常山陣,龍氣早晨纏繞細柳營。

注释

凯歌:古代战争胜利后所作的歌曲。圣驾:皇帝的车驾。凯旋:胜利而归。威灵:威严的形象。虎贲:古代勇士的别称。夜散:夜间散开。常山阵:古代一种阵法。龙气:形容军威的盛大气势。朝缠:早晨缠绕。细柳营:古代军营的名称。凱歌:古代戰爭勝利後所作的歌曲。聖駕:皇帝的車駕。凱旋:勝利而歸。威靈:威嚴的形象。虎賁:古代勇士的別稱。夜散:夜間散開。常山陣:古代一種陣法。龍氣:形容軍威的盛大氣勢。朝纏:早晨纏繞。細柳營:古代軍營的名稱。

赏析

此诗描绘了皇帝南巡凯旋的壮观场面,通过对江水清澈、虎贲夜散、龙气朝缠等景物的描绘,表现了军队的威武和皇帝的威严,是一首充满豪情的凯歌诗。此詩描繪了皇帝南巡凱旋的壯觀場面,通過對江水清澈、虎賁夜散、龍氣朝纏等景物的描繪,表現了軍隊的威武和皇帝的威嚴,是一首充滿豪情的凱歌詩。

← 返回诗文列表