西江月 西江月
疏星一一如洗,朗月明明欲波。
高台夜听竹声过,热心被他吹破。
最喜良田满满,还看远岫峨峨。
风前一枕漫颜酡,却笑从前总错。
疏星一一如洗,朗月明明欲波。
高臺夜聽竹聲過,熱心被他吹破。
最喜良田滿滿,還看遠岫峨峨。
風前一枕漫顏酡,卻笑從前總錯。
分享
译文
疏疏的星星一颗颗清晰如洗,明亮的月亮好像要翻起波浪。在高台上夜晚听竹子声音穿过,热情被它吹散。最喜欢的是那片良田满满,再看那远处的山峦高耸。在风前枕边醉意朦胧,却笑从前总是错误。疏疏的星星一顆顆清晰如洗,明亮的月亮好像要翻起波浪。在高臺上夜晚聽竹子聲音穿過,熱情被它吹散。最喜歡的是那片良田滿滿,再看那遠處的山巒高聳。在風前枕邊醉意朦朧,卻笑從前總是錯誤。
注释
疏星:稀疏的星星。朗月:明亮的月亮。高台:高高的台子。热心:热情。良田:肥沃的田地。远岫:远处的山峦。漫颜酡:醉意朦胧。从前总错:以前总是错误。疏星:稀疏的星星。朗月:明亮的月亮。高臺:高高的臺子。熱心:熱情。良田:肥沃的田地。遠岫:遠處的山巒。漫顏酡:醉意朦朧。從前總錯:以前總是錯誤。
赏析
此诗通过描绘夜晚的景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对人生感悟的深刻。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得读者仿佛身临其境,感受到了诗人内心的喜悦和对过去的反思。此詩通過描繪夜晚的景象,表達了詩人對自然美景的喜愛和對人生感悟的深刻。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使得讀者彷彿身臨其境,感受到了詩人內心的喜悅和對過去的反思。