闻李景隆败绩纪事 聞李景隆敗績紀事

wén lǐ jǐng lóng bài jì jì shì

黄子澄 明 黃子澄 明

huáng zi chéng · míng

标签： 诗词詩詞

仗zhàng钺yuè曾céng登dēng大dà将jiāng坛tán，貂diāo裘qiú远yuǎn赐cì朔shuò方fāng寒hán。

出chū师shī无wú律lǜ真zhēn儿ér戏xì，负fù国guó全quán身shēn独dú汝rǔ安ān。

论lùn将jiāng每měi时shí悲bēi赵zhào括kuò，攘rǎng夷yí何hé日rì见jiàn齐qí桓huán。

尚shàng方fāng有yǒu剑jiàn凭píng谁shuí借jiè，哭kū向xiàng苍cāng天tiān几jǐ堕duò冠guān。

仗钺曾登大将坛，貂裘远赐朔方寒。

出师无律真儿戏，负国全身独汝安。

论将每时悲赵括，攘夷何日见齐桓。

尚方有剑凭谁借，哭向苍天几堕冠。

仗鉞曾登大將壇，貂裘遠賜朔方寒。

出師無律真兒戲，負國全身獨汝安。

論將每時悲趙括，攘夷何日見齊桓。

尚方有劍憑誰借，哭向蒼天幾墮冠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仗钺曾登上大坛，貂皮大衣远给北方寒冷。出师无律是儿戏，负国全身只有你怎么。论将每时悲赵括，平定何日见齐桓公。尚方宝剑凭谁借有，哭着向苍天几乎掉帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仗鉞曾登上大壇，貂皮大衣遠給北方寒冷。出師無律是兒戲，負國全身只有你怎麼。論將每時悲趙括，平定何日見齊桓公。尚方寶劍憑誰借有，哭着向蒼天幾乎掉帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

貂裘：指贵重皮衣，这里指皇帝赐予的荣耀；朔方：北方边疆地区；出师无律：指出兵无纪律；负国全身：指为了个人安全而背叛国家；论将：谈论将领；赵括：战国时期赵国将领，以纸上谈兵著称；攘夷：驱逐外敌；齐桓：指春秋时期的齐桓公，曾攘夷成功；尚方：指皇帝的御用武器库；堕冠：指因为悲伤而帽子脱落。貂裘：指貴重皮衣，這裏指皇帝賜予的榮耀；朔方：北方邊疆地區；出師無律：指出兵無紀律；負國全身：指爲了個人安全而背叛國家；論將：談論將領；趙括：戰國時期趙國將領，以紙上談兵著稱；攘夷：驅逐外敵；齊桓：指春秋時期的齊桓公，曾攘夷成功；尚方：指皇帝的御用武器庫；墮冠：指因爲悲傷而帽子脫落。

赏析

仗钺曾登上大坛，貂皮大衣远给北方寒冷。出师无律是儿戏，负国全身只有你怎么。论将每时悲赵括，平定何日见齐桓公。尚方宝剑凭谁借有，哭着向苍天几乎掉帽子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仗鉞曾登上大壇，貂皮大衣遠給北方寒冷。出師無律是兒戲，負國全身只有你怎麼。論將每時悲趙括，平定何日見齊桓公。尚方寶劍憑誰借有，哭着向蒼天幾乎掉帽子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表