读陈白沙诗讀陳白沙詩

dú chén bái shā shī

huáng zhōng · míng

天tiān风fēng吹chuī散sàn铁tiě桥qiáo花huā，白bái日rì江jiāng门mén卧wò钓diào槎chá。

欲yù问wèn烟yān波bō旧jiù消xiāo息xī，藤téng蓑suō今jīn去qù落luò谁shuí家jiā。

天风吹散铁桥花，白日江门卧钓槎。

欲问烟波旧消息，藤蓑今去落谁家。

天風吹散鐵橋花，白日江門臥釣槎。

欲問煙波舊消息，藤蓑今去落誰家。

译文

天风吹散铁索桥花，白天江门卧钓木筏。想问烟波旧消息，藤蓑衣现在离落谁家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天風吹散鐵索橋花，白天江門臥釣木筏。想問煙波舊消息，藤蓑衣現在離落誰家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

铁桥：指铁索桥，此处指江上的桥梁。江门：指江边的城门。卧钓槎：指躺在竹筏上钓鱼。烟波：指江面上的雾气和水波。藤蓑：指用藤条编织的雨衣。鐵橋：指鐵索橋，此處指江上的橋樑。江門：指江邊的城門。臥釣槎：指躺在竹筏上釣魚。煙波：指江面上的霧氣和水波。藤蓑：指用藤條編織的雨衣。