感皇恩 送李方伯之任山西 感皇恩 送李方伯之任山西
采石古名区，秀钟英杰。
早际风云朝北阙。
谏垣名重，超佐西江节钺。
襟怀清彻底，如冰雪。
政迹著闻，帝心简在。
又擢晋阳新牧伯。
轺车到处，枯槁渐回春色。
故人千里空，望明月。
採石古名區，秀鍾英傑。
早際風雲朝北闕。
諫垣名重，超佐西江節鉞。
襟懷清徹底，如冰雪。
政跡著聞，帝心簡在。
又擢晉陽新牧伯。
軺車到處，枯槁漸回春色。
故人千里空，望明月。
分享
译文
采石古称名区，人才辈出如钟鸣。早年便有风云际会，朝见北阙。在谏垣名声显赫，超越他人，担任西江节度使。襟怀清澈，如同冰雪。政绩显赫，深得皇帝信任。又被提拔为晋阳的新任牧伯。所到之处，枯萎的草木渐渐恢复生机，如同春天。老友千里之外，只能空望明月。採石古稱名區，人才輩出如鐘鳴。早年便有風雲際會，朝見北闕。在諫垣名聲顯赫，超越他人，擔任西江節度使。襟懷清澈，如同冰雪。政績顯赫，深得皇帝信任。又被提拔爲晉陽的新任牧伯。所到之處，枯萎的草木漸漸恢復生機，如同春天。老友千里之外，只能空望明月。
注释
1. 采石：古地名，指采石矶。2. 秀钟英杰：指优秀的人才。3. 早际风云朝北阙：指早年便有杰出才能，得以朝见皇帝。4. 谏垣：指朝廷中的谏官。5. 超佐西江节钺：指超越他人，担任西江节度使的重要职务。6. 晋阳：古地名，指今山西省太原市。7. 轺车：古代官员出行时所乘的车。1. 採石：古地名，指採石磯。2. 秀鍾英傑：指優秀的人才。3. 早際風雲朝北闕：指早年便有傑出才能，得以朝見皇帝。4. 諫垣：指朝廷中的諫官。5. 超佐西江節鉞：指超越他人，擔任西江節度使的重要職務。6. 晉陽：古地名，指今山西省太原市。7. 軺車：古代官員出行時所乘的車。
赏析
这首诗通过描绘李方伯的才德和政绩，表达了对他的赞誉和祝福。诗中运用了丰富的意象，如采石、风云、北阙、谏垣等，展现了李方伯的才华和地位。同时，诗中也流露出诗人对友人的思念之情，以及对李方伯未来前程的美好祝愿。這首詩通過描繪李方伯的才德和政績，表達了對他的讚譽和祝福。詩中運用了豐富的意象，如採石、風雲、北闕、諫垣等，展現了李方伯的才華和地位。同時，詩中也流露出詩人對友人的思念之情，以及對李方伯未來前程的美好祝願。