日夕 日夕

rì xī

黄云 明 黃雲 明

huáng yún · míng

标签： 诗词詩詞

寂jì居jū山shān之zhī阿ā，木mù叶yè明míng返fǎn照zhào。

阴yīn厓yá凝níng晚wǎn色sè，余yú霞xiá尚shàng鲜xiān耀yào。

远yuǎn心xīn望wàng烟yān海hǎi，孤gū兴xīng凌líng仙xiān峤jiào。

归guī牧mù驱qū牛niú马mǎ，溪xī船chuán罢bà渔yú钓diào。

闭bì门mén归guī动dòng息xī，默mò以yǐ领lǐng众zhòng妙miào。

寂居山之阿，木叶明返照。

阴厓凝晚色，余霞尚鲜耀。

远心望烟海，孤兴凌仙峤。

归牧驱牛马，溪船罢渔钓。

闭门归动息，默以领众妙。

寂居山之阿，木葉明返照。

陰厓凝晚色，餘霞尚鮮耀。

遠心望煙海，孤興凌仙嶠。

歸牧驅牛馬，溪船罷漁釣。

閉門歸動息，默以領衆妙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞在山的阿，树叶明返照。阴压凝夜色，我想还鲜艳。远心看烟海，我兴凌仙娇。归牧驱赶牛马，溪船停止钓鱼。关门回家活动，沉默而领众妙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞在山的阿，樹葉明返照。陰壓凝夜色，我想還鮮豔。遠心看煙海，我興凌仙嬌。歸牧驅趕牛馬，溪船停止釣魚。關門回家活動，沉默而領衆妙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '阿'：山隅。2. '明返照'：夕阳的余晖。3. '阴厓'：山崖的阴暗处。4. '晚色'：傍晚的景色。5. '鲜耀'：鲜艳明亮。6. '烟海'：烟雾弥漫的海洋，比喻远方。7. '仙峤'：仙人居住的山峰。8. '归牧'：放牧归来。9. '溪船'：小溪上的船只。10. '罢渔钓'：结束捕鱼和钓鱼。11. '动息'：活动与休息。12. '众妙'：各种奥妙和哲理。1. '阿'：山隅。2. '明返照'：夕陽的餘暉。3. '陰厓'：山崖的陰暗處。4. '晚色'：傍晚的景色。5. '鮮耀'：鮮豔明亮。6. '煙海'：煙霧瀰漫的海洋，比喻遠方。7. '仙嶠'：仙人居住的山峯。8. '歸牧'：放牧歸來。9. '溪船'：小溪上的船隻。10. '罷漁釣'：結束捕魚和釣魚。11. '動息'：活動與休息。12. '衆妙'：各種奧妙和哲理。

赏析

寂寞在山的阿，树叶明返照。阴压凝夜色，我想还鲜艳。远心看烟海，我兴凌仙娇。归牧驱赶牛马，溪船停止钓鱼。关门回家活动，沉默而领众妙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞在山的阿，樹葉明返照。陰壓凝夜色，我想還鮮豔。遠心看煙海，我興凌仙嬌。歸牧驅趕牛馬，溪船停止釣魚。關門回家活動，沉默而領衆妙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表