林先生官舍新成 林先生官舍新成

lín xiān shēng guān shě xīn chéng

黄云 明 黃雲 明

huáng yún · míng

标签： 诗词詩詞

燕yàn雀què纷fēn来lái贺hè落luò成chéng，成chéng行xíng花huā竹zhú表biǎo官guān清qīng。

邻lín家jiā或huò过guò墙qiáng头tóu酒jiǔ，山shān木mù频pín啼tí谷gǔ口kǒu莺yīng。

雨yǔ涨zhǎng碧bì溪xī春chūn浪làng细xì，日rì斜xié青qīng壁bì晚wǎn霞xiá明míng。

一yī醒xǐng一yī醉zuì胡hú然rán异yì，怀huái抱bào寻xún常cháng得dé尽jǐn倾qīng。

燕雀纷来贺落成，成行花竹表官清。

邻家或过墙头酒，山木频啼谷口莺。

雨涨碧溪春浪细，日斜青壁晚霞明。

一醒一醉胡然异，怀抱寻常得尽倾。

燕雀紛來賀落成，成行花竹表官清。

鄰家或過牆頭酒，山木頻啼谷口鶯。

雨漲碧溪春浪細，日斜青壁晚霞明。

一醒一醉胡然異，懷抱尋常得盡傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕子纷纷前来祝贺落成，成功行花竹表官清。邻居家或者过墙头酒，山上的树木经常啼莺谷口。雨涨碧溪春浪细，日斜青山晚霞明。一醒一个醉胡如此不同，怀里抱着平常得尽倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子紛紛前來祝賀落成，成功行花竹表官清。鄰居家或者過牆頭酒，山上的樹木經常啼鶯谷口。雨漲碧溪春浪細，日斜青山晚霞明。一醒一個醉胡如此不同，懷裏抱着平常得盡傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕雀纷来贺落成：燕子麻雀纷纷飞来祝贺新房落成。花竹表官清：以花竹装饰表示官场的清廉。邻家或过墙头酒：邻居或许会越过墙头送来酒。山木频啼谷口莺：山谷中的树木常被莺鸟啼鸣。雨涨碧溪春浪细：春雨涨满碧溪，浪花细腻。日斜青壁晚霞明：夕阳斜照在青色的墙壁上，晚霞明亮。一醒一醉胡然异：一清醒一醉酒感觉竟然不同。怀抱寻常得尽倾：胸怀平常得以尽情倾诉。燕雀紛來賀落成：燕子麻雀紛紛飛來祝賀新房落成。花竹表官清：以花竹裝飾表示官場的清廉。鄰家或過牆頭酒：鄰居或許會越過牆頭送來酒。山木頻啼谷口鶯：山谷中的樹木常被鶯鳥啼鳴。雨漲碧溪春浪細：春雨漲滿碧溪，浪花細膩。日斜青壁晚霞明：夕陽斜照在青色的牆壁上，晚霞明亮。一醒一醉胡然異：一清醒一醉酒感覺竟然不同。懷抱尋常得盡傾：胸懷平常得以盡情傾訴。

赏析

燕子纷纷前来祝贺落成，成功行花竹表官清。邻居家或者过墙头酒，山上的树木经常啼莺谷口。雨涨碧溪春浪细，日斜青山晚霞明。一醒一个醉胡如此不同，怀里抱着平常得尽倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子紛紛前來祝賀落成，成功行花竹表官清。鄰居家或者過牆頭酒，山上的樹木經常啼鶯谷口。雨漲碧溪春浪細，日斜青山晚霞明。一醒一個醉胡如此不同，懷裏抱着平常得盡傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表