喜昆山柴集勋至 喜崑山柴集勳至
窗下寻书细,门前驻马轻。
相看无一语,说梦悟三生。
薄酒吹还醒,残灯暗复明。
同心相会处,久与白鸥盟。
窗下尋書細,門前駐馬輕。
相看無一語,說夢悟三生。
薄酒吹還醒,殘燈暗復明。
同心相會處,久與白鷗盟。
分享
译文
在窗下细心地找书,门前马儿轻轻地驻足。相互无言,一梦之中悟得三生。浅尝辄止的酒吹散了醉意,昏暗的残灯又复明。我们心心相印的相会之处,久已与白鸥结盟。在窗下細心地找書,門前馬兒輕輕地駐足。相互無言,一夢之中悟得三生。淺嘗輒止的酒吹散了醉意,昏暗的殘燈又復明。我們心心相印的相會之處,久已與白鷗結盟。
注释
柴集勋:指黄渊耀的朋友柴集勋。三生:佛教用语,指过去、现在、未来三世。白鸥:比喻自由自在、不受拘束的生活。柴集勳:指黃淵耀的朋友柴集勳。三生:佛教用語,指過去、現在、未來三世。白鷗:比喻自由自在、不受拘束的生活。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人的欢聚之情。通过窗下寻书、门前驻马等细节,展现了两人的深厚友谊。诗中的‘说梦悟三生’表达了诗人对人生哲理的领悟。结尾‘久与白鸥盟’寓意着诗人追求自由自在的生活态度。這首詩描繪了詩人與友人的歡聚之情。通過窗下尋書、門前駐馬等細節,展現了兩人的深厚友誼。詩中的‘說夢悟三生’表達了詩人對人生哲理的領悟。結尾‘久與白鷗盟’寓意着詩人追求自由自在的生活態度。