失题二首 其二 失題二首 其二
高衢月落晓寒新,榆柳萧疏望去津。
图史同舟聊养疾,风烟何地敢呈身。
到家松桂搴幽幌,倚棹云山愧滥巾。
谑浪自矜吾舌在,未随妻子共忧贫。
高衢月落曉寒新,榆柳蕭疏望去津。
圖史同舟聊養疾,風煙何地敢呈身。
到家松桂搴幽幌,倚棹雲山愧濫巾。
謔浪自矜吾舌在,未隨妻子共憂貧。
分享
译文
高高的道路上月亮落下,清晨的寒意袭来。榆树和柳树稀疏,远望渡口。与图史同舟,姑且养病。风烟弥漫,何处敢现身。回到家,摘下松桂的幽幌,倚着船桨,对着云山自愧形秽。戏谑自夸我还有舌头,不愿和妻子一起为贫困所苦。高高的道路上月亮落下,清晨的寒意襲來。榆樹和柳樹稀疏,遠望渡口。與圖史同舟,姑且養病。風煙瀰漫,何處敢現身。回到家,摘下松桂的幽幌,倚着船槳,對着雲山自愧形穢。戲謔自誇我還有舌頭,不願和妻子一起爲貧困所苦。
注释
1. 高衢:高高的道路。2. 榆柳:榆树和柳树。3. 图史同舟:与图史一起共舟。4. 松桂:松树和桂树。5. 搴:摘取。6. 幌:帷幕。7. 谑浪:戏谑。8. 矜:夸耀。1. 高衢:高高的道路。2. 榆柳:榆樹和柳樹。3. 圖史同舟:與圖史一起共舟。4. 松桂:松樹和桂樹。5. 搴:摘取。6. 幌:帷幕。7. 謔浪:戲謔。8. 矜:誇耀。
赏析
此诗描绘了诗人对归隐生活的向往以及对现实困境的无奈。通过对自然景物的描绘,诗人表达了自己内心的孤独与挣扎。诗中的意象丰富,情感真挚,具有很高的艺术价值。此詩描繪了詩人對歸隱生活的嚮往以及對現實困境的無奈。通過對自然景物的描繪,詩人表達了自己內心的孤獨與掙扎。詩中的意象豐富,情感真摯,具有很高的藝術價值。