怀娄东陈静孚 懷婁東陳靜孚

huái lóu dōng chén jìng fú

黄渊耀 黃淵耀

huáng yuān yào · míng

标签: 诗词詩詞

shìjiǎshuínéngshídàozhēn

xīnliáowàngbáiyǎnkànshírén

dàoyóuhuīlěngjūnqíngjiàojiǔchún

chénchén怀huáibàoqiánchén

世已无如假,谁能识道真。

素心聊望古,白眼看时人。

我道犹灰冷,君情较酒醇。

沉沉怀抱积,何日得前陈。

世已無如假,誰能識道真。

素心聊望古,白眼看時人。

我道猶灰冷,君情較酒醇。

沉沉懷抱積,何日得前陳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世间已经没有像假的那样,谁能辨识出真正的道。我怀着素洁的心向往古代,用白眼看待当代的人。我的信仰已经变得灰冷,而你对我的情感却比酒还要醇厚。我沉重的胸怀积累了许多,何时才能向你倾诉。世間已經沒有像假的那樣,誰能辨識出真正的道。我懷着素潔的心向往古代,用白眼看待當代的人。我的信仰已經變得灰冷,而你對我的情感卻比酒還要醇厚。我沉重的胸懷積累了許多,何時才能向你傾訴。

注释

1. 娄东:地名,指古代的一个地方。陈静孚:人名。2. 素心:纯洁的心。白眼:形容对人冷漠的态度。3. 灰冷:形容心情沉闷。4. 酒醇:酒味醇厚,比喻情感真挚。1. 婁東:地名,指古代的一個地方。陳靜孚:人名。2. 素心:純潔的心。白眼:形容對人冷漠的態度。3. 灰冷:形容心情沉悶。4. 酒醇:酒味醇厚,比喻情感真摯。

赏析

这首诗表达了诗人对真善美的向往,以及对现实社会虚伪和冷漠的批判。诗人用对比的手法,将古代的纯真与当代的虚伪进行对照,表达了自己对理想生活的追求。诗中的情感真挚,语言简练,意境深远。這首詩表達了詩人對真善美的嚮往,以及對現實社會虛僞和冷漠的批判。詩人用對比的手法,將古代的純真與當代的虛僞進行對照,表達了自己對理想生活的追求。詩中的情感真摯,語言簡練,意境深遠。

← 返回诗文列表