暮春喜晴次李司鉴 暮春喜晴次李司鑑
丽日熏轻葛，残春似早秋。
庭莎经雨发，渠水绕花流。
抚剑成高咏，衔杯散远愁。
阴晴嗟未定，竹外正闻鸠。
麗日燻輕葛，殘春似早秋。
庭莎經雨發，渠水繞花流。
撫劍成高詠，銜杯散遠愁。
陰晴嗟未定，竹外正聞鳩。
分享
译文
明媚的阳光轻柔地照耀着薄薄的葛布，残存的春天仿佛早到了秋天。庭院里的草经过雨水的滋润而茂盛生长，渠道中的水绕过花朵缓缓流淌。手抚剑柄吟咏高歌，举杯畅饮以散去远方的忧愁。感叹天气阴晴不定，竹林外传来鸠鸟的叫声。明媚的陽光輕柔地照耀着薄薄的葛布，殘存的春天彷彿早到了秋天。庭院裏的草經過雨水的滋潤而茂盛生長，渠道中的水繞過花朵緩緩流淌。手撫劍柄吟詠高歌，舉杯暢飲以散去遠方的憂愁。感嘆天氣陰晴不定，竹林外傳來鳩鳥的叫聲。
注释
丽日：明媚的阳光。熏：熏陶。轻葛：指轻薄的葛布。残春：指春末。庭莎：庭院里的草。渠水：渠道中的水。抚剑：手抚剑柄。高咏：高声吟咏。衔杯：举杯。散远愁：消除远方的忧愁。阴晴：天气阴晴不定。竹外：竹林之外。鸠：鸠鸟。麗日：明媚的陽光。燻：薰陶。輕葛：指輕薄的葛布。殘春：指春末。庭莎：庭院裏的草。渠水：渠道中的水。撫劍：手撫劍柄。高詠：高聲吟詠。銜杯：舉杯。散遠愁：消除遠方的憂愁。陰晴：天氣陰晴不定。竹外：竹林之外。鳩：鳩鳥。
赏析
黄瑜的《暮春喜晴次李司鉴》描绘了春末时节的景象，通过对丽日、残春、庭莎、渠水等景物的描写，营造出一种清新的氛围。诗人抚剑高咏，衔杯散愁，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。诗末以竹外鸠鸣收尾，给人以无限遐想，是一首充满生活气息的佳作。黃瑜的《暮春喜晴次李司鑑》描繪了春末時節的景象，通過對麗日、殘春、庭莎、渠水等景物的描寫，營造出一種清新的氛圍。詩人撫劍高詠，銜杯散愁，表達了對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。詩末以竹外鳩鳴收尾，給人以無限遐想，是一首充滿生活氣息的佳作。