莲峰卿云次郑同舍贤韵 蓮峯卿雲次鄭同舍賢韻

lián fēng qīng yún cì zhèng tóng shě xián yùn

黄瑜 黃瑜

huáng yú · míng

标签: 诗词詩詞

liánxiùkōngcāngqīngyúnjiàngxiáng

jiǔxiāoxuánjǐnhuànwénzhāng

yuǎnǎijiānshānfēiyāndàihuáng

tíngxiànjiāngshùnshang

莲岫倚空苍,卿云忽降祥。

九霄悬锦绮,五色焕文章。

远霭兼山碧,非烟带日黄。

虞廷如可献,将补舜衣裳。

蓮岫倚空蒼,卿雲忽降祥。

九霄懸錦綺,五色煥文章。

遠靄兼山碧,非煙帶日黃。

虞廷如可獻,將補舜衣裳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莲花山峰高耸入云,卿云忽然降临带来吉祥。九霄之上悬挂着锦绣,五彩斑斓如同文章。远处的雾气与山色相融合,不是烟雾却带着日光的黄色。如果能献给虞廷,将用来修补舜的衣服。蓮花山峯高聳入雲,卿雲忽然降臨帶來吉祥。九霄之上懸掛着錦繡,五彩斑斕如同文章。遠處的霧氣與山色相融合,不是煙霧卻帶着日光的黃色。如果能獻給虞廷,將用來修補舜的衣服。

注释

卿云:古代传说中的祥瑞云气。 虞廷:指古代帝王宫殿。 舜衣裳:指帝舜的衣裳,这里比喻美好的事物。卿雲:古代傳說中的祥瑞雲氣。 虞廷:指古代帝王宮殿。 舜衣裳:指帝舜的衣裳,這裏比喻美好的事物。

赏析

此诗描绘了莲峰之巅的壮丽景象,卿云的出现增添了神秘的色彩。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对美好事物的向往和赞美,同时也透露出对古代文化的敬仰之情。此詩描繪了蓮峯之巔的壯麗景象,卿雲的出現增添了神祕的色彩。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對美好事物的嚮往和讚美,同時也透露出對古代文化的敬仰之情。

← 返回诗文列表