莲峰卿云次郑同舍贤韵 蓮峯卿雲次鄭同舍賢韻
莲岫倚空苍,卿云忽降祥。
九霄悬锦绮,五色焕文章。
远霭兼山碧,非烟带日黄。
虞廷如可献,将补舜衣裳。
蓮岫倚空蒼,卿雲忽降祥。
九霄懸錦綺,五色煥文章。
遠靄兼山碧,非煙帶日黃。
虞廷如可獻,將補舜衣裳。
分享
译文
莲花山峰高耸入云,卿云忽然降临带来吉祥。九霄之上悬挂着锦绣,五彩斑斓如同文章。远处的雾气与山色相融合,不是烟雾却带着日光的黄色。如果能献给虞廷,将用来修补舜的衣服。蓮花山峯高聳入雲,卿雲忽然降臨帶來吉祥。九霄之上懸掛着錦繡,五彩斑斕如同文章。遠處的霧氣與山色相融合,不是煙霧卻帶着日光的黃色。如果能獻給虞廷,將用來修補舜的衣服。
注释
卿云:古代传说中的祥瑞云气。 虞廷:指古代帝王宫殿。 舜衣裳:指帝舜的衣裳,这里比喻美好的事物。卿雲:古代傳說中的祥瑞雲氣。 虞廷:指古代帝王宮殿。 舜衣裳:指帝舜的衣裳,這裏比喻美好的事物。
赏析
此诗描绘了莲峰之巅的壮丽景象,卿云的出现增添了神秘的色彩。诗人通过对自然景象的描绘,表达了对美好事物的向往和赞美,同时也透露出对古代文化的敬仰之情。此詩描繪了蓮峯之巔的壯麗景象,卿雲的出現增添了神祕的色彩。詩人通過對自然景象的描繪,表達了對美好事物的嚮往和讚美,同時也透露出對古代文化的敬仰之情。