饯别伍太守希渊即席赋 餞別伍太守希淵即席賦
朱幡辞郡阁，白马拥江津。
化日三城晓，浓花十月春。
野歌闻德泽，朋酒见经纶。
回首棠阴下，应无剪伐人。
朱幡辭郡閣，白馬擁江津。
化日三城曉，濃花十月春。
野歌聞德澤，朋酒見經綸。
回首棠陰下，應無剪伐人。
分享
译文
朱红的旗帜离开郡城，白马在江边守候。太阳照耀着三城，浓艳的花朵迎来了十月春。野外传来了赞颂德政的歌谣，朋友间的酒宴中展现了治理国家的才能。回首棠树下，应该没有需要修剪的人。硃紅的旗幟離開郡城，白馬在江邊守候。太陽照耀着三城，濃豔的花朵迎來了十月春。野外傳來了讚頌德政的歌謠，朋友間的酒宴中展現了治理國家的才能。回首棠樹下，應該沒有需要修剪的人。
注释
1. 朱幡：朱红色的旗帜。辞郡阁：离开郡城。白马：指高官。拥江津：在江边守候。2. 化日：太阳。三城：指城池。晓：早晨。3. 浓花：指盛开的花朵。十月春：指春天。4. 野歌：民间歌谣。德泽：德政的恩泽。朋酒：朋友间的酒宴。经纶：治理国家的才能。5. 棠阴：指棠树下的阴凉处。剪伐：修剪。1. 朱幡：硃紅色的旗幟。辭郡閣：離開郡城。白馬：指高官。擁江津：在江邊守候。2. 化日：太陽。三城：指城池。曉：早晨。3. 濃花：指盛開的花朵。十月春：指春天。4. 野歌：民間歌謠。德澤：德政的恩澤。朋酒：朋友間的酒宴。經綸：治理國家的才能。5. 棠陰：指棠樹下的陰涼處。剪伐：修剪。
赏析
此诗描绘了饯别太守的场景，通过对朱幡、白马、化日、浓花等景物的描绘，展现了离别时的壮阔与美好。诗中‘野歌闻德泽’和‘朋酒见经纶’两句，表达了太守的德政和才能，以及人们对他的敬仰。最后一句‘应无剪伐人’，寓意着太守治理有方，使得百姓安居乐业，无需他人干预。全诗意境高远，情感真挚，是一首优秀的饯别诗。此詩描繪了餞別太守的場景，通過對朱幡、白馬、化日、濃花等景物的描繪，展現了離別時的壯闊與美好。詩中‘野歌聞德澤’和‘朋酒見經綸’兩句，表達了太守的德政和才能，以及人們對他的敬仰。最後一句‘應無剪伐人’，寓意着太守治理有方，使得百姓安居樂業，無需他人干預。全詩意境高遠，情感真摯，是一首優秀的餞別詩。