恨白芍药不开 恨白芍藥不開
万种花开斗晓红,含羞无语倚东风。
素妆不理因谁倦,一段春藏粉黛中。
萬種花開鬥曉紅,含羞無語倚東風。
素妝不理因誰倦,一段春藏粉黛中。
分享
译文
万种花儿争相绽放,争奇斗艳,一片红色在晨曦中。含羞带怯,默默无语地依靠着东风。洁白的妆容无人欣赏,一段春光被藏在了粉黛之中。萬種花兒爭相綻放,爭奇鬥豔,一片紅色在晨曦中。含羞帶怯,默默無語地依靠着東風。潔白的妝容無人欣賞,一段春光被藏在了粉黛之中。
注释
1. 万种花开:形容花开得非常繁盛。2. 含羞无语:形容花儿含羞带怯,默默无言。3. 素妆:指洁白的妆容。4. 粉黛:指化妆品,这里比喻春光。1. 萬種花開:形容花開得非常繁盛。2. 含羞無語:形容花兒含羞帶怯,默默無言。3. 素妝:指潔白的妝容。4. 粉黛:指化妝品,這裏比喻春光。
赏析
这首诗以白芍药为主题,通过对春日花开的描绘,表达了诗人对美好事物无人欣赏的遗憾之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,情感真挚,意蕴深远。這首詩以白芍藥爲主題,通過對春日花開的描繪,表達了詩人對美好事物無人欣賞的遺憾之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,情感真摯,意蘊深遠。