赠鄱阳胡中存 贈鄱陽胡中存

zèng pó yáng hú zhōng cún

黄应举 明 黃應舉 明

huáng yīng jǔ · míng

标签: 诗词詩詞

匡kuāng阜fù接jiē天tiān都dōu,清qīng阴yīn湛zhàn蠡lí湖hú。

奇qí含hán双shuāng剑jiàn气qì,瑞ruì毓yù九jiǔ苞bāo符fú。

谢xiè树shù庭tíng相xiāng倚yǐ,韦wéi经jīng代dài不bù孤gū。

金jīn茎jīng擎qíng日rì晓xiǎo,长zhǎng挹yì露lù华huá濡rú。

匡阜接天都,清阴湛蠡湖。

奇含双剑气,瑞毓九苞符。

谢树庭相倚,韦经代不孤。

金茎擎日晓,长挹露华濡。

匡阜接天都,清陰湛蠡湖。

奇含雙劍氣,瑞毓九苞符。

謝樹庭相倚,韋經代不孤。

金莖擎日曉,長挹露華濡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匡山高耸直通天都,清幽的树荫覆盖着蠡湖。奇特之处蕴含着双剑之气,吉祥的瑞气孕育着九苞符。谢树的庭院相互依偎,韦经代代相传不孤单。金茎托起太阳照亮了清晨,长久地汲取着露水的滋润。匡山高聳直通天都,清幽的樹蔭覆蓋着蠡湖。奇特之處蘊含着雙劍之氣,吉祥的瑞氣孕育着九苞符。謝樹的庭院相互依偎,韋經代代相傳不孤單。金莖托起太陽照亮了清晨,長久地汲取着露水的滋潤。

注释

匡阜:指匡山,高耸入云的山峰。天都:指天空。清阴:清澈的树荫。湛蠡湖:指蠡湖,湖水清澈。奇含:奇特之处。双剑气:比喻才华横溢。瑞毓:吉祥的瑞气。九苞符:古代吉祥物。谢树:指谢氏家族的庭院。韦经:指韦氏家族的经书。金茎:古代宫殿中支撑宝盖的柱子。擎日:托起太阳。露华:露水。匡阜:指匡山,高聳入雲的山峯。天都:指天空。清陰:清澈的樹蔭。湛蠡湖:指蠡湖,湖水清澈。奇含:奇特之處。雙劍氣:比喻才華橫溢。瑞毓:吉祥的瑞氣。九苞符:古代吉祥物。謝樹:指謝氏家族的庭院。韋經:指韋氏家族的經書。金莖:古代宮殿中支撐寶蓋的柱子。擎日:托起太陽。露華:露水。

赏析

这首诗以描绘鄱阳胡中存的景色和寓意为题,通过对自然景观的描绘,展现了作者对美好生活的向往和对家族传承的重视。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗句意境深远,令人回味无穷。這首詩以描繪鄱陽胡中存的景色和寓意爲題,通過對自然景觀的描繪,展現了作者對美好生活的嚮往和對家族傳承的重視。詩中運用了豐富的意象和比喻,使詩句意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表