咏秋风 詠秋風
目眇洞庭波，辞雄楚江宴。
帝子正愁予，羁臣发先变。
冷然阊阖生，飒尔江潭遍。
随阳惊塞雁，附热驱巢燕。
萦回步云飞，飘拂歌雪转。
衣露戒履冰，弦霜愁泪霰。
蔡文掩悲笳，班姬袭团扇。
凄凉如一宵，偏向长门殿。
目眇洞庭波，辭雄楚江宴。
帝子正愁予，羈臣發先變。
冷然閶闔生，颯爾江潭遍。
隨陽驚塞雁，附熱驅巢燕。
縈迴步雲飛，飄拂歌雪轉。
衣露戒履冰，弦霜愁淚霰。
蔡文掩悲笳，班姬襲團扇。
淒涼如一宵，偏向長門殿。
分享
译文
眼睛瞎洞庭波，向雄楚江宴。帝的儿子正愁我，在我发先变。冷然阊阖生，江边到处疯你。随阳惊堵塞雁，附热驱巢燕。萦回步云飞，飘拂歌雪转。衣露告诫履冰，弦霜霰愁泪。蔡文掩盖悲伤笳，班昭继承团扇。凄凉如一夜，偏向长门殿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛瞎洞庭波，向雄楚江宴。帝的兒子正愁我，在我發先變。冷然閶闔生，江邊到處瘋你。隨陽驚堵塞雁，附熱驅巢燕。縈迴步雲飛，飄拂歌雪轉。衣露告誡履冰，弦霜霰愁淚。蔡文掩蓋悲傷笳，班昭繼承團扇。淒涼如一夜，偏向長門殿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
目眇洞庭波：目光所及之处，洞庭湖的波浪；辞雄楚江宴：言辞雄健，如楚江盛宴；帝子正愁予：帝王之子正愁苦着我；羁臣发先变：被拘禁的臣子首先变化；冷然阊阖生：冷风从天门生出；飒尔江潭遍：风势猛烈，遍布江潭；随阳惊塞雁：随着太阳的移动，惊飞了边塞的大雁；附热驱巢燕：依附于热气，驱赶了筑巢的燕子；萦回步云飞：盘旋回旋，如步履云间飞翔；飘拂歌雪转：随风飘动，如歌唱的雪花旋转；衣露戒履冰，弦霜愁泪霰：衣服上沾着露水，如同脚踩冰块；琴弦上挂着霜，如同愁苦的泪水结成的雪珠；蔡文掩悲笳，班姬袭团扇：蔡文姬隐藏悲伤，班姬手持团扇；凄凉如一宵，偏向长门殿：凄凉如同一个夜晚，更偏向于长门殿。目眇洞庭波：目光所及之處，洞庭湖的波浪；辭雄楚江宴：言辭雄健，如楚江盛宴；帝子正愁予：帝王之子正愁苦着我；羈臣發先變：被拘禁的臣子首先變化；冷然閶闔生：冷風從天門生出；颯爾江潭遍：風勢猛烈，遍佈江潭；隨陽驚塞雁：隨着太陽的移動，驚飛了邊塞的大雁；附熱驅巢燕：依附於熱氣，驅趕了築巢的燕子；縈迴步雲飛：盤旋迴旋，如步履雲間飛翔；飄拂歌雪轉：隨風飄動，如歌唱的雪花旋轉；衣露戒履冰，弦霜愁淚霰：衣服上沾着露水，如同腳踩冰塊；琴絃上掛着霜，如同愁苦的淚水結成的雪珠；蔡文掩悲笳，班姬襲團扇：蔡文姬隱藏悲傷，班姬手持團扇；淒涼如一宵，偏向長門殿：淒涼如同一個夜晚，更偏向於長門殿。
赏析
眼睛瞎洞庭波，向雄楚江宴。帝的儿子正愁我，在我发先变。冷然阊阖生，江边到处疯你。随阳惊堵塞雁，附热驱巢燕。萦回步云飞，飘拂歌雪转。衣露告诫履冰，弦霜霰愁泪。蔡文掩盖悲伤笳，班昭继承团扇。凄凉如一夜，偏向长门殿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考眼睛瞎洞庭波，向雄楚江宴。帝的兒子正愁我，在我發先變。冷然閶闔生，江邊到處瘋你。隨陽驚堵塞雁，附熱驅巢燕。縈迴步雲飛，飄拂歌雪轉。衣露告誡履冰，弦霜霰愁淚。蔡文掩蓋悲傷笳，班昭繼承團扇。淒涼如一夜，偏向長門殿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考