题醉翁亭 題醉翁亭

tí zuì wēng tíng

黄相 明 黃相 明

huáng xiāng · míng

标签: 诗词詩詞

六liù一yī清qīng风fēng自zì古gǔ今jīn,琅láng琊yá深shēn处chù共gòng追zhuī寻xún。

何hé人rén更gèng续xù丰fēng亭tíng记jì,有yǒu客kè能néng传chuán沈shěn氏shì琴qín。

半bàn壁bì云yún归guī千qiān树shù暝míng,两liǎng峰fēng泉quán泻xiè一yī泓hóng深shēn。

莫mò言yán旧jiù事shì销xiāo沈shěn尽jǐn,碑bēi碣jié文wén章zhāng倚yǐ晚wǎn阴yīn。

六一清风自古今,琅琊深处共追寻。

何人更续丰亭记,有客能传沈氏琴。

半壁云归千树暝,两峰泉泻一泓深。

莫言旧事销沈尽,碑碣文章倚晚阴。

六一清風自古今,琅琊深處共追尋。

何人更續豐亭記,有客能傳沈氏琴。

半壁雲歸千樹暝,兩峯泉瀉一泓深。

莫言舊事銷沈盡,碑碣文章倚晚陰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六一清风吹拂自古至今,琅琊深处共同追寻。有谁能继续写丰亭记,有客能传承沈氏琴音。半壁云归千树暗,两峰泉水注入一泓深。不要说旧事已沉没,碑碣文章依偎在晚阴。六一清風吹拂自古至今,琅琊深處共同追尋。有誰能繼續寫豐亭記,有客能傳承沈氏琴音。半壁雲歸千樹暗,兩峯泉水注入一泓深。不要說舊事已沉沒,碑碣文章依偎在晚陰。

注释

此诗描绘了琅琊深处的景色,表达了对历史文化的怀念。六一清风、琅琊、丰亭、沈氏琴等均为典故。诗中运用了丰富的意象,如云归、泉泻、碑碣等,展现了作者对美好事物的赞美。此詩描繪了琅琊深處的景色,表達了對歷史文化的懷念。六一清風、琅琊、豐亭、沈氏琴等均爲典故。詩中運用了豐富的意象,如雲歸、泉瀉、碑碣等,展現了作者對美好事物的讚美。

赏析

黄相的《题醉翁亭》通过对自然景色的描绘,抒发了对历史文化的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了作者深厚的文化底蕴和艺术修养。黃相的《題醉翁亭》通過對自然景色的描繪,抒發了對歷史文化的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了作者深厚的文化底蘊和藝術修養。

← 返回诗文列表