长相思 長相思

zhǎng xiāng sī

黄肃 明 黃肅 明

huáng sù · míng

标签： 诗词詩詞

望wàng欢huān城chéng南nán头tóu，览lǎn取qǔ别bié时shí路lù。

路lù边biān有yǒu深shēn井jǐng，井jǐng上shàng有yǒu双shuāng树shù。

树shù有yǒu东dōng西xī枝zhī，枝zhī叶yè尽jǐn相xiāng附fù。

去qù年nián东dōng枝zhī荣róng，今jīn年nián西xī枝zhī悴cuì。

年nián年nián望wàng树shù枝zhī，树shù发fā行xíng人rén归guī。

望欢城南头，览取别时路。

路边有深井，井上有双树。

树有东西枝，枝叶尽相附。

去年东枝荣，今年西枝悴。

年年望树枝，树发行人归。

望歡城南頭，覽取別時路。

路邊有深井，井上有雙樹。

樹有東西枝，枝葉盡相附。

去年東枝榮，今年西枝悴。

年年望樹枝，樹發行人歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

希望喜欢城南头，看告别时路。路边有深井，井上有两棵树。树有东、西枝，枝叶尽相符合。去年东枝荣，今年西枝憔悴。年年望树枝，树发行人回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望喜歡城南頭，看告別時路。路邊有深井，井上有兩棵樹。樹有東、西枝，枝葉盡相符合。去年東枝榮，今年西枝憔悴。年年望樹枝，樹發行人回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人对友人的思念之情，运用了井边双树的比喻手法。东枝荣西枝悴，寓意着友人的命运起伏，诗人以此表达对友人命运的关切。‘望树枝’寓意着诗人年年期待友人的归来。全诗以景寄情，情感真挚。本詩通過描繪詩人對友人的思念之情，運用了井邊雙樹的比喻手法。東枝榮西枝悴，寓意着友人的命運起伏，詩人以此表達對友人命運的關切。‘望樹枝’寓意着詩人年年期待友人的歸來。全詩以景寄情，情感真摯。

赏析

希望喜欢城南头，看告别时路。路边有深井，井上有两棵树。树有东、西枝，枝叶尽相符合。去年东枝荣，今年西枝憔悴。年年望树枝，树发行人回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望喜歡城南頭，看告別時路。路邊有深井，井上有兩棵樹。樹有東、西枝，枝葉盡相符合。去年東枝榮，今年西枝憔悴。年年望樹枝，樹發行人回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表