咏怀(六首) 詠懷(六首)
马瘦足力短,士贫心志穷。
相如岂不伟,涤器难为容。
忆昔擅词赋,左右能生风。
黄金资费用,意气自填胸。
迍邅勿复叹,命达皆称雄。
¤
馬瘦足力短,士貧心志窮。
相如豈不偉,滌器難爲容。
憶昔擅詞賦,左右能生風。
黃金資費用,意氣自填胸。
迍邅勿復嘆,命達皆稱雄。
¤
分享
译文
马瘦腿力短,人穷思想研究。相如难道不伟大,洗涤器具难以为容。回忆从前专词赋,左右能生风。黄金资本费用,神情从填胸。困顿不再叹息,命令达都称雄。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬瘦腿力短,人窮思想研究。相如難道不偉大,洗滌器具難以爲容。回憶從前專詞賦,左右能生風。黃金資本費用,神情從填胸。困頓不再嘆息,命令達都稱雄。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以马瘦足力短、士贫心志穷起兴,表达了对士人命运的感慨。'相如岂不伟,涤器难为容'以司马相如的典故,说明即使才高八斗,也可能因境遇不佳而难以施展才华。'忆昔擅词赋,左右能生风'回忆往昔的得意时光,表达了对过去辉煌的怀念。'黄金资费用,意气自填胸'反映了作者对物质和精神的追求。'迍邅勿复叹,命达皆称雄'则是作者对命运的感慨,认为只要时机到来,每个人都能成为英雄。此詩以馬瘦足力短、士貧心志窮起興,表達了對士人命運的感慨。'相如豈不偉,滌器難爲容'以司馬相如的典故,說明即使才高八斗,也可能因境遇不佳而難以施展才華。'憶昔擅詞賦,左右能生風'回憶往昔的得意時光,表達了對過去輝煌的懷念。'黃金資費用,意氣自填胸'反映了作者對物質和精神的追求。'迍邅勿復嘆,命達皆稱雄'則是作者對命運的感慨,認爲只要時機到來,每個人都能成爲英雄。
赏析
马瘦腿力短,人穷思想研究。相如难道不伟大,洗涤器具难以为容。回忆从前专词赋,左右能生风。黄金资本费用,神情从填胸。困顿不再叹息,命令达都称雄。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬瘦腿力短,人窮思想研究。相如難道不偉大,洗滌器具難以爲容。回憶從前專詞賦,左右能生風。黃金資本費用,神情從填胸。困頓不再嘆息,命令達都稱雄。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考