春晚春晚

chūn wǎn

huáng shū dé · míng

春chūn风fēng日rì日rì闭bì深shēn闺guī，柳liǔ老lǎo花huā残cán莺yīng自zì啼tí。

寂jì寞mò小xiǎo窗chuāng天tiān又yòu暮mù，一yī钩gōu新xīn挂guà月yuè楼lóu西xī。

春风日日闭深闺，柳老花残莺自啼。

寂寞小窗天又暮，一钩新挂月楼西。

春風日日閉深閨，柳老花殘鶯自啼。

寂寞小窗天又暮，一鉤新掛月樓西。

译文

春季风日天关闭深闺，柳老花残莺自己哭。寂寞小天又黑，楼西月新一钩挂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季風日天關閉深閨，柳老花殘鶯自己哭。寂寞小天又黑，樓西月新一鉤掛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

柳老：指柳树已经老去，花残：指花朵已经凋谢，莺自啼：指黄莺自己啼叫，新挂月：指新月刚刚挂在西边的楼上。柳老：指柳樹已經老去，花殘：指花朵已經凋謝，鶯自啼：指黃鶯自己啼叫，新掛月：指新月剛剛掛在西邊的樓上。