象山古刹 象山古剎
高高突起如苍玉，万古名高更幽独。
不向金门驾玉舆，却作青山卧乡曲。
昔谈不二法门中，鳌更劫换毗耶空。
借问禅僧何处去，长鲸卷浪翻秋风。
高高突起如蒼玉，萬古名高更幽獨。
不向金門駕玉輿，卻作青山臥鄉曲。
昔談不二法門中，鰲更劫換毗耶空。
借問禪僧何處去，長鯨捲浪翻秋風。
分享
译文
高耸如苍玉，千古名声更高，不向金门驾玉车，却在青山卧乡间。昔日不二法门中，鳌鱼更迭劫变，毗耶空寂。询问禅僧去向，长鲸卷起秋风浪。高聳如蒼玉，千古名聲更高，不向金門駕玉車，卻在青山臥鄉間。昔日不二法門中，鰲魚更迭劫變，毗耶空寂。詢問禪僧去向，長鯨捲起秋風浪。
注释
①苍玉：青玉。②玉舆：玉车。③不二法门：佛教用语，指直接入道、不可言传的教义。④鳌鱼：古代神话中的大鱼。⑤劫换：指劫难变迁。⑥毗耶空：佛教用语，指空寂无物。⑦长鲸：大鲸鱼。①蒼玉：青玉。②玉輿：玉車。③不二法門：佛教用語，指直接入道、不可言傳的教義。④鰲魚：古代神話中的大魚。⑤劫換：指劫難變遷。⑥毗耶空：佛教用語，指空寂無物。⑦長鯨：大鯨魚。
赏析
这首诗描绘了象山古刹的壮丽景色，表达了诗人对古刹历史的追忆和对禅僧生活的向往。诗人以苍玉、玉车等意象，突显了古刹的神秘与高贵。通过鳌鱼、劫换等典故，展现了历史的变迁和古刹的沧桑。最后以长鲸卷浪的景象，形象地描绘了古刹周围的自然景观，给人以深远的美感。這首詩描繪了象山古剎的壯麗景色，表達了詩人對古剎歷史的追憶和對禪僧生活的嚮往。詩人以蒼玉、玉車等意象，突顯了古剎的神祕與高貴。通過鰲魚、劫換等典故，展現了歷史的變遷和古剎的滄桑。最後以長鯨捲浪的景象，形象地描繪了古剎周圍的自然景觀，給人以深遠的美感。