夏日同李小湾宗伯招同何象冈宫詹韩月峰司城酌城北徐定国园亭 夏日同李小灣宗伯招同何象岡宮詹韓月峯司城酌城北徐定國園亭
野色层城迥，湖光曲槛通。
坐闻清乐奏，偏喜故人同。
乍雨添荷绿，飞霞入酒红。
幽怀殊未已，归倚月明中。
野色層城迥，湖光曲檻通。
坐聞清樂奏，偏喜故人同。
乍雨添荷綠，飛霞入酒紅。
幽懷殊未已，歸倚月明中。
分享
译文
郊野景色与层叠的城墙相隔遥远，湖光与弯曲的栏杆相通。坐着聆听清雅的音乐演奏，特别高兴与老友相聚。骤雨过后荷叶变得更绿，彩霞映入酒杯使酒色更红。心中的幽情还未结束，归去倚靠在月光下。郊野景色與層疊的城牆相隔遙遠，湖光與彎曲的欄杆相通。坐着聆聽清雅的音樂演奏，特別高興與老友相聚。驟雨過後荷葉變得更綠，彩霞映入酒杯使酒色更紅。心中的幽情還未結束，歸去倚靠在月光下。
注释
层城：指城墙高耸。迥：远。湖光：湖面反射的光辉。曲槛：弯曲的栏杆。清乐：指雅乐。故人：老友。乍雨：突然而来的雨。荷绿：荷花因雨而显得更绿。飞霞：彩霞。幽怀：深沉的情怀。層城：指城牆高聳。迥：遠。湖光：湖面反射的光輝。曲檻：彎曲的欄杆。清樂：指雅樂。故人：老友。乍雨：突然而來的雨。荷綠：荷花因雨而顯得更綠。飛霞：彩霞。幽懷：深沉的情懷。
赏析
这首诗描绘了一个夏日与友人相聚的美景，通过对自然景色的描绘，表现了诗人内心的喜悦和对友情的珍视。诗中运用了生动的意象和细腻的情感，展现了夏日园林的宁静与和谐，以及诗人在此情景下所感受到的愉悦和满足。這首詩描繪了一個夏日與友人相聚的美景，通過對自然景色的描繪，表現了詩人內心的喜悅和對友情的珍視。詩中運用了生動的意象和細膩的情感，展現了夏日園林的寧靜與和諧，以及詩人在此情景下所感受到的愉悅和滿足。