洪武宫词(十二首) 洪武宮詞(十二首)
凿教金井受天光,小小银瓶挂玉床。
此是圣人新制度,诸宫各院尽相当。
鑿教金井受天光,小小銀瓶掛玉牀。
此是聖人新制度,諸宮各院盡相當。
分享
译文
穿凿金井接受天光,小银瓶子挂玉床。这是圣人新制度,各宫各院全部相当。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿鑿金井接受天光,小銀瓶子掛玉牀。這是聖人新制度,各宮各院全部相當。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凿教金井:指用凿子开凿的井,这里比喻新的制度。银瓶挂玉床:形容富贵华丽的景象。圣人新制度:指皇帝制定的新规定。诸宫各院尽相当:指各个宫殿和院落都按照新的制度进行安排。鑿教金井:指用鑿子開鑿的井,這裏比喻新的制度。銀瓶掛玉牀:形容富貴華麗的景象。聖人新制度:指皇帝制定的新規定。諸宮各院盡相當:指各個宮殿和院落都按照新的制度進行安排。
赏析
穿凿金井接受天光,小银瓶子挂玉床。这是圣人新制度,各宫各院全部相当。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿鑿金井接受天光,小銀瓶子掛玉牀。這是聖人新制度,各宮各院全部相當。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考