桃溪夜泊 桃溪夜泊
清霜夜落武陵溪,水上苍烟十丈齐。
野爨冷烧红叶火,村舂寒接五更鸡。
不眠枕上多新得,所过山中有旧题。
起问昨宵沽酒处,人家只在小桥西。
清霜夜落武陵溪,水上蒼煙十丈齊。
野爨冷燒紅葉火,村舂寒接五更雞。
不眠枕上多新得,所過山中有舊題。
起問昨宵沽酒處,人家只在小橋西。
分享
译文
清霜夜落武陵溪,水上苍烟十丈齐。野灶冷烧红的叶火,村春寒接到五更鸡。不睡枕上很多新得,所述山中有旧题。起来问昨晚买酒的地方,人家只在小桥往西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清霜夜落武陵溪,水上蒼煙十丈齊。野竈冷燒紅的葉火,村春寒接到五更雞。不睡枕上很多新得,所述山中有舊題。起來問昨晚買酒的地方,人家只在小橋往西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘武陵溪’指代武陵地区,‘野爨’指野外做饭,‘村舂’指村中捣米,‘五更鸡’指凌晨五点的鸡鸣,‘沽酒’指买酒。詩中‘武陵溪’指代武陵地區,‘野爨’指野外做飯,‘村舂’指村中搗米,‘五更雞’指凌晨五點的雞鳴,‘沽酒’指買酒。
赏析
清霜夜落武陵溪,水上苍烟十丈齐。野灶冷烧红的叶火,村春寒接到五更鸡。不睡枕上很多新得,所述山中有旧题。起来问昨晚买酒的地方,人家只在小桥往西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清霜夜落武陵溪,水上蒼煙十丈齊。野竈冷燒紅的葉火,村春寒接到五更雞。不睡枕上很多新得,所述山中有舊題。起來問昨晚買酒的地方,人家只在小橋往西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考