樵歌贻卢子明 樵歌貽盧子明

qiáo gē yí lú zi míng

黄克晦 明 黃克晦 明

huáng kè huì · míng

标签： 诗词詩詞

采cǎi薪xīn入rù深shēn林lín，唱chàng歌gē出chū幽yōu谷gǔ。

樵qiáo歌gē非fēi无wú辞cí，辞cí古gǔ不bù可kě读dú。

采薪入深林，唱歌出幽谷。

樵歌非无辞，辞古不可读。

採薪入深林，唱歌出幽谷。

樵歌非無辭，辭古不可讀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

砍柴进入深林，唱着歌出自幽谷。砍柴歌不是没有理由，辞去古代不能读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砍柴進入深林，唱着歌出自幽谷。砍柴歌不是沒有理由，辭去古代不能讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘采薪入深林’指的是砍柴人进入深山老林，‘唱歌出幽谷’表示他唱歌从幽深的山谷中出来。‘樵歌非无辞，辞古不可读’意为樵夫的歌声虽然有着深意，但由于年代久远，其中的词句已经变得难以理解了。詩中‘採薪入深林’指的是砍柴人進入深山老林，‘唱歌出幽谷’表示他唱歌從幽深的山谷中出來。‘樵歌非無辭，辭古不可讀’意爲樵夫的歌聲雖然有着深意，但由於年代久遠，其中的詞句已經變得難以理解了。

赏析

砍柴进入深林，唱着歌出自幽谷。砍柴歌不是没有理由，辞去古代不能读。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考砍柴進入深林，唱着歌出自幽谷。砍柴歌不是沒有理由，辭去古代不能讀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表