出塞行四首送郭建初归戚都护幕中 出塞行四首送郭建初歸戚都護幕中
风拂胡沙雪作尘，楼头吹角月华新。
夜分莫作还乡梦，塞上悲歌半越人。
風拂胡沙雪作塵，樓頭吹角月華新。
夜分莫作還鄉夢，塞上悲歌半越人。
分享
译文
风吹动胡沙，雪变成了尘埃，楼头吹响号角，月光如新。夜深时分，不要做回乡的梦，边塞上的悲歌，一半是越地的人。風吹動胡沙，雪變成了塵埃，樓頭吹響號角，月光如新。夜深時分，不要做回鄉的夢，邊塞上的悲歌，一半是越地的人。
注释
胡沙：指边疆地区的沙漠。月华：月光。夜分：深夜。还乡梦：指回乡的梦。塞上悲歌：指边塞上的悲伤之歌。越人：指越地的人。胡沙：指邊疆地區的沙漠。月華：月光。夜分：深夜。還鄉夢：指回鄉的夢。塞上悲歌：指邊塞上的悲傷之歌。越人：指越地的人。
赏析
此诗描绘了边塞的荒凉与孤独，通过对风沙、月光的描绘，表现了诗人对友人的依依不舍之情。诗中的‘夜分莫作还乡梦’更是表达了诗人对友人的劝慰，希望他不要过多地思念家乡，坚守在边塞。此詩描繪了邊塞的荒涼與孤獨，通過對風沙、月光的描繪，表現了詩人對友人的依依不捨之情。詩中的‘夜分莫作還鄉夢’更是表達了詩人對友人的勸慰，希望他不要過多地思念家鄉，堅守在邊塞。