游东山时征符南蛇 遊東山時徵符南蛇
勒马东山第一峰，恍然顿觉世尘空。
落花巧绣檐前草，瘦竹轻敲洞口风。
笑起幽林飞白鹤，怒来挥剑斩长虹。
何当退扫蛮烟静，载酒携琴访赤松。
勒馬東山第一峯，恍然頓覺世塵空。
落花巧繡檐前草，瘦竹輕敲洞口風。
笑起幽林飛白鶴，怒來揮劍斬長虹。
何當退掃蠻煙靜，載酒攜琴訪赤松。
分享
译文
勒马站在东山最高峰，忽然觉得尘世皆空。落花巧妙地绣在屋檐前的草上，细竹轻轻敲打着洞口的风。在幽静的树林中笑起，便有白鹤飞翔，愤怒时挥剑斩断彩虹。何时才能让蛮烟散去，静享山水，带着酒和琴去拜访赤松子。勒馬站在東山最高峰，忽然覺得塵世皆空。落花巧妙地繡在屋檐前的草上，細竹輕輕敲打着洞口的風。在幽靜的樹林中笑起，便有白鶴飛翔，憤怒時揮劍斬斷彩虹。何時才能讓蠻煙散去，靜享山水，帶着酒和琴去拜訪赤松子。
注释
勒马：勒住马。东山：指东山，地名。恍然：忽然。世尘：尘世。瘦竹：细长的竹子。洞口：洞穴的入口。飞白鹤：白鹤飞翔。挥剑斩长虹：挥剑斩断彩虹。蛮烟：指边远地区的烟雾。赤松：传说中的仙人赤松子。勒馬：勒住馬。東山：指東山，地名。恍然：忽然。世塵：塵世。瘦竹：細長的竹子。洞口：洞穴的入口。飛白鶴：白鶴飛翔。揮劍斬長虹：揮劍斬斷彩虹。蠻煙：指邊遠地區的煙霧。赤松：傳說中的仙人赤松子。
赏析
这首诗描绘了作者在东山游览时的所见所感，通过对自然景物的描绘，表达了作者对尘世的超脱和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘落花巧绣檐前草’、‘瘦竹轻敲洞口风’，形象地展现了东山的美景。同时，诗中蕴含了作者对理想生活的追求，以及对自然的敬畏之情。這首詩描繪了作者在東山遊覽時的所見所感，通過對自然景物的描繪，表達了作者對塵世的超脫和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘落花巧繡檐前草’、‘瘦竹輕敲洞口風’，形象地展現了東山的美景。同時，詩中蘊含了作者對理想生活的追求，以及對自然的敬畏之情。