承柘湖内翰见招获闻声妓之美醉后漫占三绝句 承柘湖內翰見招獲聞聲妓之美醉後漫佔三絕句
房中乐自旧京传,促柱轻调慢拂弦。
曲罢周郎那得顾,但闻清响落灯前。
房中樂自舊京傳,促柱輕調慢拂弦。
曲罷周郎那得顧,但聞清響落燈前。
分享
译文
房中乐自旧京城传,短柱轻调慢扫弦。曲罢周郎那得看,只听清响落灯前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房中樂自舊京城傳,短柱輕調慢掃弦。曲罷周郎那得看,只聽清響落燈前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了在室内聆听音乐的美好情景,‘房中乐’指的是室内音乐,‘旧京’可能指的是古代的京城,‘促柱’是指弹奏乐器时快速按弦,‘周郎’是指古代著名音乐家周瑜,这里用来说明音乐之美,‘清响’则形容音乐声音的清脆悦耳,‘落灯前’指的是在灯火即将熄灭的时候,增加了音乐的意境。這首詩描繪了在室內聆聽音樂的美好情景,‘房中樂’指的是室內音樂,‘舊京’可能指的是古代的京城,‘促柱’是指彈奏樂器時快速按弦,‘周郎’是指古代著名音樂家周瑜,這裏用來說明音樂之美,‘清響’則形容音樂聲音的清脆悅耳,‘落燈前’指的是在燈火即將熄滅的時候,增加了音樂的意境。
赏析
房中乐自旧京城传,短柱轻调慢扫弦。曲罢周郎那得看,只听清响落灯前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考房中樂自舊京城傳,短柱輕調慢掃弦。曲罷周郎那得看,只聽清響落燈前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考