寻静安寺方丈 尋靜安寺方丈

xún jìng ān sì fāng zhàng

皇甫濂 明 皇甫濂 明

huáng fǔ lián · míng

标签： 诗词詩詞

客kè思sī随suí幽yōu讨tǎo，僧sēng堂táng到dào夕xī曛xūn。

晴qíng悬xuán千qiān嶂zhàng雨yǔ，寒hán抱bào一yī丘qiū云yún。

草cǎo落luò犹yóu花huā发fā，山shān空kōng自zì鸟niǎo群qún。

亦yì知zhī禅chán寂jì处chù，秋qiū色sè转zhuǎn氛fēn氲yūn。

客思随幽讨，僧堂到夕曛。

晴悬千嶂雨，寒抱一丘云。

草落犹花发，山空自鸟群。

亦知禅寂处，秋色转氛氲。

客思隨幽討，僧堂到夕曛。

晴懸千嶂雨，寒抱一丘雲。

草落猶花發，山空自鳥羣。

亦知禪寂處，秋色轉氛氳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人想随幽讨，僧堂到夕曛。晴悬千嶂雨，寒抱一丘说。草落还花发，在空中从鸟群。也知道禅寂处，秋色转盛美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人想隨幽討，僧堂到夕曛。晴懸千嶂雨，寒抱一丘說。草落還花發，在空中從鳥羣。也知道禪寂處，秋色轉盛美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寻静安寺方丈，皇甫濂所作。诗中‘客思随幽讨’表达诗人追寻静谧之地的渴望；‘僧堂到夕曛’描绘僧堂在黄昏时分的景象；‘晴悬千嶂雨，寒抱一丘云’通过对比描绘出雨后山间的清新与寒意；‘草落犹花发’以草花比喻生命的不息；‘山空自鸟群’写出山间的宁静与生机；‘亦知禅寂处’表明诗人已找到了心灵的宁静；‘秋色转氛氲’以秋色渲染出禅寂的氛围。尋靜安寺方丈，皇甫濂所作。詩中‘客思隨幽討’表達詩人追尋靜謐之地的渴望；‘僧堂到夕曛’描繪僧堂在黃昏時分的景象；‘晴懸千嶂雨，寒抱一丘雲’通過對比描繪出雨後山間的清新與寒意；‘草落猶花發’以草花比喻生命的不息；‘山空自鳥羣’寫出山間的寧靜與生機；‘亦知禪寂處’表明詩人已找到了心靈的寧靜；‘秋色轉氛氳’以秋色渲染出禪寂的氛圍。

赏析

客人想随幽讨，僧堂到夕曛。晴悬千嶂雨，寒抱一丘说。草落还花发，在空中从鸟群。也知道禅寂处，秋色转盛美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人想隨幽討，僧堂到夕曛。晴懸千嶂雨，寒抱一丘說。草落還花發，在空中從鳥羣。也知道禪寂處，秋色轉盛美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表