持诵维摩诘品作妙伽它赞四首 持誦維摩詰品作妙伽它贊四首
染著悉尘根,新故相因续。
情波无端极,苾刍伤自促。
但弘法苑慈,藉佛摄神足。
一济解脱津,永宴净茵蓐。
染著悉塵根,新故相因續。
情波無端極,苾芻傷自促。
但弘法苑慈,藉佛攝神足。
一濟解脫津,永宴淨茵蓐。
分享
译文
污染都是尘世根,新旧相连续。情波没有端极,它们可以伤害自己催促。只要弘扬佛法苑慈,借助佛摄神足。一成功解脱津,永远在净坐垫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考污染都是塵世根,新舊相連續。情波沒有端極,它們可以傷害自己催促。只要弘揚佛法苑慈,藉助佛攝神足。一成功解脫津,永遠在淨坐墊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
悉尘根:指被尘埃染污的根性。新故相因续:新与旧相互继承延续。情波:情感波涛。苾刍:僧人。弘法苑慈:弘扬佛法,广施慈悲。藉佛摄神足:借助佛的力量来摄持心灵。一济解脱津:一次到达解脱的彼岸。永宴净茵蓐:永远在清净的草地上安享宁静。悉塵根:指被塵埃染污的根性。新故相因續:新與舊相互繼承延續。情波:情感波濤。苾芻:僧人。弘法苑慈:弘揚佛法,廣施慈悲。藉佛攝神足:藉助佛的力量來攝持心靈。一濟解脫津:一次到達解脫的彼岸。永宴淨茵蓐:永遠在清淨的草地上安享寧靜。
赏析
污染都是尘世根,新旧相连续。情波没有端极,它们可以伤害自己催促。只要弘扬佛法苑慈,借助佛摄神足。一成功解脱津,永远在净坐垫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考污染都是塵世根,新舊相連續。情波沒有端極,它們可以傷害自己催促。只要弘揚佛法苑慈,藉助佛攝神足。一成功解脫津,永遠在淨坐墊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考