九日同省僚欧阳清陈乙俞咨伯登慈仁寺阁值雨作二首 其二 九日同省僚歐陽清陳乙俞諮伯登慈仁寺閣值雨作二首 其二
地拟龙山胜,天开凤野雄。
玉移兰省散,金泛菊尊空。
雁度凭高外,猿参习静中。
忽闻飞法雨,真欲御归风。
地擬龍山勝,天開鳳野雄。
玉移蘭省散,金泛菊尊空。
雁度憑高外,猿參習靜中。
忽聞飛法雨,真欲御歸風。
分享
译文
这里仿佛是龙山的胜景,天空展现着凤野的雄壮。玉石般的光辉散落在兰花省中,金色的酒杯空空如也。雁群在远处飞翔,我在高处观看;猿猴在静默中参悟。忽然听到飞来的法雨声,真想驾驭归风而去。這裏彷彿是龍山的勝景,天空展現着鳳野的雄壯。玉石般的光輝散落在蘭花省中,金色的酒杯空空如也。雁羣在遠處飛翔,我在高處觀看;猿猴在靜默中參悟。忽然聽到飛來的法雨聲,真想駕馭歸風而去。
注释
龙山:指古代的龙山,这里比喻景色优美。凤野:凤凰栖息的田野,形容景色壮丽。兰省:指官署,这里指官署中的省署。金泛菊尊:金杯中盛满了菊花酒。雁度:雁群飞过。习静中:在静默中修行。飞法雨:指突然降下的雨水。龍山:指古代的龍山,這裏比喻景色優美。鳳野:鳳凰棲息的田野,形容景色壯麗。蘭省:指官署,這裏指官署中的省署。金泛菊尊:金盃中盛滿了菊花酒。雁度:雁羣飛過。習靜中:在靜默中修行。飛法雨:指突然降下的雨水。
赏析
此诗描绘了登高远眺的壮阔景象,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中意象丰富,语言优美,情感真挚,展现了诗人宽广的胸怀和深邃的思考。此詩描繪了登高遠眺的壯闊景象,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中意象豐富,語言優美,情感真摯,展現了詩人寬廣的胸懷和深邃的思考。