过偏桥 過偏橋
雨夕复风晨,长途任此身。
前行去已远,孤客藐何亲。
山险天藏路,溪寒马啸人。
旅怀欲有诉,纡轸不堪陈。
雨夕復風晨,長途任此身。
前行去已遠,孤客藐何親。
山險天藏路,溪寒馬嘯人。
旅懷欲有訴,紆軫不堪陳。
分享
译文
雨晚上又大风早晨,长途任此身。向前走远,孤客最有什么亲戚。山路天藏路,溪寒马啸人。旅怀想有申诉,系我不能说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨晚上又大風早晨,長途任此身。向前走遠,孤客最有什麼親戚。山路天藏路,溪寒馬嘯人。旅懷想有申訴,系我不能說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨夕复风晨:雨夜过后又是风晨,形容旅途的艰辛。长途任此身:漫长的路途就让我一个人去承受吧。孤客藐何亲:我这个孤独的旅人,又能依靠谁呢?山险天藏路:山路险峻,天空似乎都隐藏了道路。溪寒马啸人:溪水寒冷,马儿在呼啸,仿佛在呼唤着行人。旅怀欲有诉:我内心有许多话想要诉说。纡轸不堪陈:但车马颠簸,难以一一陈述。雨夕復風晨:雨夜過後又是風晨,形容旅途的艱辛。長途任此身:漫長的路途就讓我一個人去承受吧。孤客藐何親:我這個孤獨的旅人,又能依靠誰呢?山險天藏路:山路險峻,天空似乎都隱藏了道路。溪寒馬嘯人:溪水寒冷,馬兒在呼嘯,彷彿在呼喚着行人。旅懷欲有訴:我內心有許多話想要訴說。紆軫不堪陳:但車馬顛簸,難以一一陳述。
赏析
雨晚上又大风早晨,长途任此身。向前走远,孤客最有什么亲戚。山路天藏路,溪寒马啸人。旅怀想有申诉,系我不能说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨晚上又大風早晨,長途任此身。向前走遠,孤客最有什麼親戚。山路天藏路,溪寒馬嘯人。旅懷想有申訴,系我不能說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考