赠北磴和尚 贈北磴和尚

zèng běi dèng hé shàng

怀海 明 懷海 明

huái hǎi · míng

标签： 诗词詩詞

橘jú州zhōu骨gǔ冷lěng不bù容róng呼hū，正zhèng始shǐ遗yí音yīn扫sǎo地dì无wú。

一yī代dài文wén章zhāng归guī北běi涧jiàn，十shí年nián梵fàn语yǔ落luò西xī湖hú。

人rén皆jiē去qù献xiàn辽liáo东dōng豕shǐ，我wǒ独dú来lái看kàn屋wū上shàng乌wū。

春chūn尽jǐn闭bì门mén无wú恙yàng否fǒu，杨yáng花huā飞fēi作zuò雪xuě模mó糊hú。

橘州骨冷不容呼，正始遗音扫地无。

一代文章归北涧，十年梵语落西湖。

人皆去献辽东豕，我独来看屋上乌。

春尽闭门无恙否，杨花飞作雪模糊。

橘州骨冷不容呼，正始遺音掃地無。

一代文章歸北澗，十年梵語落西湖。

人皆去獻遼東豕，我獨來看屋上烏。

春盡閉門無恙否，楊花飛作雪模糊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

橘州骨冷不容呼，正始遗音扫地无。一代文章归北涧，十年印度语部落西湖。人都去献辽东豕，我只是来看看屋上乌。春尽关门还好吗，杨花飞起雪模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橘州骨冷不容呼，正始遺音掃地無。一代文章歸北澗，十年印度語部落西湖。人都去獻遼東豕，我只是來看看屋上烏。春盡關門還好嗎，楊花飛起雪模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

橘州：古地名，指现在的广东一带。骨冷不容呼：形容气候寒冷，无人愿意前来。正始遗音扫地无：指正始时期的美妙音乐已经消失无踪。一代文章归北涧：指一代代文人墨客的作品最终归于北涧。梵语：佛教用语。辽东豕：指辽东地区的猪，这里比喻珍贵之物。屋上乌：比喻那些不被人看好的事物。杨花飞作雪模糊：形容春天即将结束，杨花如雪般飘落，景象模糊不清。橘州：古地名，指現在的廣東一帶。骨冷不容呼：形容氣候寒冷，無人願意前來。正始遺音掃地無：指正始時期的美妙音樂已經消失無蹤。一代文章歸北澗：指一代代文人墨客的作品最終歸於北澗。梵語：佛教用語。遼東豕：指遼東地區的豬，這裏比喻珍貴之物。屋上烏：比喻那些不被人看好的事物。楊花飛作雪模糊：形容春天即將結束，楊花如雪般飄落，景象模糊不清。

赏析

橘州骨冷不容呼，正始遗音扫地无。一代文章归北涧，十年印度语部落西湖。人都去献辽东豕，我只是来看看屋上乌。春尽关门还好吗，杨花飞起雪模糊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橘州骨冷不容呼，正始遺音掃地無。一代文章歸北澗，十年印度語部落西湖。人都去獻遼東豕，我只是來看看屋上烏。春盡關門還好嗎，楊花飛起雪模糊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表