夏日南园即事 夏日南園即事
山畔倚层楼，群公暇日游。
竹深亭不暑，树密径先秋。
幽鸟啼残梦，寒泉泻积愁。
羲皇原不远，高枕此林邱。
山畔倚層樓，羣公暇日遊。
竹深亭不暑，樹密徑先秋。
幽鳥啼殘夢，寒泉瀉積愁。
羲皇原不遠，高枕此林邱。
分享
译文
我站在山边的层楼上，看着众公在闲暇的日子里游玩。竹林深处亭子不受暑气，树阴浓密的小径先显秋意。幽鸟的啼鸣打断了我的梦境，清澈的泉水流淌着我的愁绪。远古的羲皇并不遥远，我在这片山林小丘中高枕无忧。我站在山邊的層樓上，看着衆公在閒暇的日子裏遊玩。竹林深處亭子不受暑氣，樹陰濃密的小徑先顯秋意。幽鳥的啼鳴打斷了我的夢境，清澈的泉水流淌着我的愁緒。遠古的羲皇並不遙遠，我在這片山林小丘中高枕無憂。
注释
1. 层楼：指高层的楼阁。2. 竹深：竹林茂密。3. 亭不暑：亭子内凉爽不热。4. 径先秋：小径上先有了秋天的感觉。5. 幽鸟：深林中的小鸟。6. 残梦：被打断的梦境。7. 寒泉：清澈的泉水。8. 羲皇：传说中的上古帝王，此处指远古时代。9. 高枕：高枕无忧，形容心情舒畅。1. 層樓：指高層的樓閣。2. 竹深：竹林茂密。3. 亭不暑：亭子內涼爽不熱。4. 徑先秋：小徑上先有了秋天的感覺。5. 幽鳥：深林中的小鳥。6. 殘夢：被打斷的夢境。7. 寒泉：清澈的泉水。8. 羲皇：傳說中的上古帝王，此處指遠古時代。9. 高枕：高枕無憂，形容心情舒暢。
赏析
这首诗通过描绘夏日南园的景色，抒发了诗人对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如层楼、竹林、幽鸟等，营造出一种清新幽静的氛围。诗人通过细腻的描写，将自己的情感融入自然之中，表达了对美好生活的追求和对时光流逝的感慨。這首詩通過描繪夏日南園的景色，抒發了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如層樓、竹林、幽鳥等，營造出一種清新幽靜的氛圍。詩人通過細膩的描寫，將自己的情感融入自然之中，表達了對美好生活的追求和對時光流逝的感慨。