绝命词 絕命詞
视死如归不可招，孤魂从此赴先朝。
数茎白发应难没，一片丹心岂易消。
世杰有灵依海岸，天祥无计挽江潮。
山河漠漠长留恨，惟有群鸥侔寂寥。
視死如歸不可招，孤魂從此赴先朝。
數莖白髮應難沒，一片丹心豈易消。
世傑有靈依海岸，天祥無計挽江潮。
山河漠漠長留恨，惟有羣鷗侔寂寥。
分享
译文
把死亡看得像回家一样不可阻挡，孤独的灵魂从此前往先朝。几根白发难以遮盖，一片赤心岂能轻易消散。英雄若有灵魂，就依傍海岸而居，文天祥无法挽留汹涌的江潮。山河辽阔留下长久的遗憾，只有成群的鸥鸟与之相伴显得更加寂寥。把死亡看得像回家一樣不可阻擋，孤獨的靈魂從此前往先朝。幾根白髮難以遮蓋，一片赤心豈能輕易消散。英雄若有靈魂，就依傍海岸而居，文天祥無法挽留洶湧的江潮。山河遼闊留下長久的遺憾，只有成羣的鷗鳥與之相伴顯得更加寂寥。
注释
先朝：指古代的朝廷。世杰：指才能杰出的人物。天祥：指南宋抗元名将文天祥。挽江潮：比喻无法阻止事物的发展。群鸥：指一群鸥鸟。先朝：指古代的朝廷。世傑：指才能傑出的人物。天祥：指南宋抗元名將文天祥。挽江潮：比喻無法阻止事物的發展。羣鷗：指一羣鷗鳥。
赏析
这首诗表达了诗人对英勇牺牲的赞美和对其忠诚的崇敬。诗人用‘视死如归’来形容英勇的牺牲精神，用‘一片丹心’来强调忠诚不渝的品质。最后以‘山河漠漠长留恨，惟有群鸥侔寂寥’抒发了对英雄壮烈牺牲的深切怀念和对国家未来的担忧。全诗意境高远，情感深沉，展现了诗人的豪迈情怀和对历史的深刻思考。這首詩表達了詩人對英勇犧牲的讚美和對其忠誠的崇敬。詩人用‘視死如歸’來形容英勇的犧牲精神，用‘一片丹心’來強調忠誠不渝的品質。最後以‘山河漠漠長留恨，惟有羣鷗侔寂寥’抒發了對英雄壯烈犧牲的深切懷念和對國家未來的擔憂。全詩意境高遠，情感深沉，展現了詩人的豪邁情懷和對歷史的深刻思考。